´ÇÈĸ¤¡Ö¥È¥È¡×¤Î¡ÖÌ£²ÃÌ£¡Ê¤ß¤«¤ß¡Ë¡×¤Ê¥Ö¥í¥°¡£

¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è¤Ï²ÃǼĮ¤Î¡Ö¤¦¤É¤ó²° Ì£²ÃÌ£(¤ß¤«¤ß)¡×¤Î´ÇÈĸ¤¤Ç¤¢¤ë»ä¡Ö¥È¥È¡×¤¬
¡Ö¥ª¥¹¥¹¥á¡×¡¦¡Ö¥á¥Ë¥å¡¼¾Ò²ð¡×¡¦¡Ö¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¡×¤Ï¤â¤Á¤í¤óÌ£²ÃÌ£¤ÊÆü¾ï¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£
¡úÄêµÙÆü¡§¤Ê¤·¡ú±Ä¶È»þ´Ö¡§¥é¥ó¥Á11»þȾ¡Á15»þ ¥Ç¥£¥Ê¡¼17»þ¡Á22»þ¡ú
¢¡¢¡¢¡Ä´Íý¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡Ê¸«½¬¤¤²Ä¡Ë¡õ¥Û¡¼¥ëÌë Êç½¸Ãæ¡ª¢¡¢¡¢¡
½»½ê¡§¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è²ÃǼĮ2-5-9 TEL¡§078-242-5200 ÃϿޤϥ³¥Á¥é
Ì£²ÃÌ££È£Ð¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë

¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹

Ĺ¤é¤¯¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢facebook¤ò¤ä¤ê»Ï¤á
¤½¤Î¤ª¼ê·Ú´Êñ¤µ¤Ë¹û¤ì¤³¤ß¡¢Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×¤Î¾ðÊó
¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¤½¤Î¾¤â¤í¤â¤í¤â¡È¥Ñ¥ÑÌ£²ÃÌ£¡É¤¢¤ë¤¤¤Ï
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾å¤Îfacebook¤Ë¤Æ¸¡º÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
°ìÆü²¿ÅÙ¤«½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¤Î¾ðÊó¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¡¢ËÜÅö¤Ë¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Òfacebook¤Ê¤é¤Ó¤Ë¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¾åfacebook¤ò
¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
°Ê¾å¡¢Ì£²ÃÌ£¥Ñ¥Ñ¤è¤ê¡£

£²£°£±£´ ¥Ü¡¼¥¸¥ç¥ì ¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼³«ºÅ¡ªÍ½Ìó¼õÉÕ³«»Ï¤Ç¤¹¡ª

³§¤µ¤Þ¡¡¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¢ö

¤µ¤Æ¡¢¤ªÂÔ¤¿¤»¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯£²£°£±£´Ç¯¤Î¡Ö¥Ü¡¼¥¸¥ç¥ì ¥Ì¡¼¥ô¥©¡¼¡×Ì£²ÃÌ£¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ
¾ÜºÙ·èÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¢ö
pdf


¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤´Í½Ìó¤Ï³ÆÅ¹¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª
³§¤µ¤Þ¤Î¤´»²²Ã¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª

¢¡N o u v e a u 2 0 1 4¢¡
¡ÁÌ£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥× ½©¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ¡Á
º£Ç¯¤Ï¥°¥ë¡¼¥×³ÆÅ¹¤Ç°ìÀƳ«ºÅ¡ª¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤Á¤é¤Ç¡©
ͽÌóÀ©¡¦³ÆÅ¹²ñÈñ/6,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë

¡Ú£Â£Á£Í£Â£Ï£Ï¡Û
¡þÆü»þ¡§£±£±¡¿£²£°¡ÊÌڡ˲ò¶ØÆü£±£¹»þ¡Á
¡ý£Â£Á£Í£Â£Ï£Ï ½©¤Î¤ªÎÁÍý6Éʤȥ̡¼¥ô¥©¡¼ÀÖ£²¼ï¤Ê¤É
¡¡ ¥ï¥¤¥ó¡¦¥«¥¯¥Æ¥ë°û¤ßÊüÂꡪ
¡¦Âý¤Î¥Þ¥ê¥Í ¥¨¥¹¥È¥é¥´¥óÉ÷Ì£¡¡¡¦²Ø»Ò¤Î¥¢¥ó¥Á¥ç¥Óꤍ
¡¦°ó¤Î¥³¥ó¥Õ¥£¡¡¡¦¥±¡¼¥¯¥µ¥ì¡¡¡¦¥Á¡¼¥º¼è¹ç¤»
¡¦¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¤Î¥Ú¥ó¥ÍËô¤Ï¥ß¡¼¥È¥Ü¡¼¥ë
¢¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Í½Ìó¤Ï
¡¡£Â£Á£Í£Â£°£° ¡Ê078-261-8999¡Ë 19:00¡Á26¡§00 ·îÍËÄêµÙ

¡ÚÌ£²ÃÌ£¡ÊKOBE MIKAMI¡Ë¡Û
¡þÆü»þ¡§£±£±¡¿£²£±¡Ê¶â¡Ë¡¦£²£²¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸»þ¡Á
¡ýÌ£²ÃÌ£ ½©¤Î¤ªÎÁÍý8Éʤȥ̡¼¥ô¥©¡¼¤ò´Þ¤à
¡¡ 7¥«¹ñ15¼ï¤Î¥ï¥¤¥ó¤È¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É°û¤ßÊüÂꡪ
¡¦À¸¥Ï¥à¤È³Á¤Î¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ¡¡¡¦Ìá¤ê¥¬¥Ä¥ª¤Î¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯¥¿¥¿¥­
¡¦½©Åáµû¤È¥¯¥¹¥¯¥¹¤Î¥Ý¥ï¥ì¥È¥Þ¥È¥½¡¼¥¹¡¡¡¦¥Ë¥å¡¼¥¤¥ó¥°¥é¥ó¥É¥¯¥é¥à¥Á¥ã¥¦¥À¡¼
¡¦¥Ý¡¼¥¯¤Èº¬ºÚ¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì ¡¦³Ñ¼ÑÆîÈÚ
¡¦µíÆù¤ÈÌڤλҤÎÅ·¤×¤éÍ®»Ò¸ÕÜ¥É÷Ì£¡¡¡¦¶õ¿ÄºÚ¤ÈÃϷܤΥ¹¡¼¥×
¢¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Í½Ìó¤Ï
¡¡Ì£²ÃÌ£ ¡Ê078-242-5200¡Ë 11:30¡Á15¡§00 17:00¡Á22:00 ̵µÙ

¡Ú¾®Ì£²ÃÌ£¡ÊKOBE KOMIKAMI¡Ë¡Û
¡þÆü»þ¡§£±£±¡¿£²£±¡Ê¶â¡Ë¡¦£²£²¡ÊÅÚ¡Ë£±£¸»þ¡Á
¡ý¾®Ì£²ÃÌ£ ½©¤Î¤ªÎÁÍý6Éʤȥ̡¼¥ô¥©¡¼¤ò´Þ¤à
¡¡ 6¥«¹ñ10¼ï¤Î¥ï¥¤¥ó¤È¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É°û¤ßÊüÂꡪ
¡¦À¸¥Ï¥à¤È¥µ¡¼¥â¥ó¤ÎºÌ¤ê¥µ¥é¥À¡¡¡¦¤¢¤Æ£³¼ï¡Ê»ª¼÷»Ê¡¦¤µ¤ó¤Þ¼Ñ¹þ¡¦·Ü¾¾É÷¡Ë
¡¦ÆÚ³Ñ¼Ñ¡¡¡¦²´éÚ¹áÁð¥Ñ¥óÊ´¥Á¡¼¥º¾Æ¤­¡¡¡¦¥Õ¥©¥¢¥°¥éÃãÏÒ¾ø¤·
¡¦¾Æ¤­¤ª¤Ë¤®¤êÌڤλÒñ²¤«¤±
¢¡¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Í½Ìó¤Ï
¡¡¾®Ì£²ÃÌ£ ¡Ê078-251-0255¡Ë 11:30¡Á14:00 18:00¡Á23:30 ÉÔÄêµÙ

¢¨¤ªÀʤϤ´Í½Ìó½ç¤Ë³ÎÊݤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤¬
¡¡¤ªÀʤλØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
¡¡20ºÐ̤Ëþ¤Î¤ª»ÒÍÍ¤ÎÆ±È¼¡¢¤´»²²Ã¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨°û¤ßÊüÂê¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¡¡¤Þ¤¿¡¢¤ªÎÁÍý¡¢¥ï¥¤¥ó¤ÏͽÄê¤Ç¡¢ÅöÆüÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ã¶¨»¿¡ä¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¡¿¥á¥ë¥·¥ã¥ó

½ÅÂç¤Ê¤ªÃΤ餻

Íèǯ£·£°ºÐ¤Î»ä¡£¥¹¥Þ¥Û¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò°ì¸«¤ò¡£
facebook¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡Ë
¡È¥Ñ¥ÑÌ£²ÃÌ£¡É¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó¾å¤Îfacebook¤â¤¢¤ï¤»¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤
Äɤäƣ²£°£±£´Ç¯ºÇ¸å¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤ªÃΤ餻¤ò¥¢¥Ã¥×
Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¥¹¥Þ¥Û¤ÎFacebook¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡È¥Ñ¥ÑÌ£²ÃÌ£¡É¤Ç¸¡º÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ñ¥½¥³¥ó¾å¤ÎFacebook¤Ç¤â¸«¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ëº£¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ
¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢º£¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×¤è¤ê¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î¤ªÃΤ餻
Bamboo¤è¤ê
£±£±·î£²£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Î²ñ
¿·¼ï¥Ì¡¼¥Ü¡¼£³¼ïÎà
¥¹¥³¥Ã¥Á¥¦¥£¥¹¥­¡¼¡¢¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ª¤è¤Ó¿©»ö¤Ä¤­¤Î
½é¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

¾®Ì£²ÃÌ£¡¢Ì£²ÃÌ£ËÜŹ¤è¤ê
£±£±·î£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë£²£²Æü¡ÊÅÚ¡ËξÆü¿·¼ï¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Ê¤é¤Ó¤Ë
¥ï¥¤¥ó¡¢¥Ó¡¼¥ë¡¢¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¤Î²ñ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£

£³Å¹¤È¤â²ñÈñ6,000±ß¡ÊÀÇÊ̡ˡ£
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤Á¤é¤·¤¬½ÐÍ輡Â襢¥Ã¥×Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤­¤Þ¤¹¤ä¤é¡¦¡¦¡¦

Facebook»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤¼¤Ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª

½©¤Ç¤¹¤Í

¤Þ¤º¤Ï¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
ËÜÅö¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Æü¡¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¡¢³§ÍͤΤª¸ý¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦Â¿ºÌ¤Ë¡£
¤´¶áÎ٤ΤªÊÛÅöÂðÇÛ¡¢Æü¤Ë¤Á¤ÏÇ÷¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬
½©¤ÎÌëŤª»ý¤Áµ¢¤ê¥»¥Ã¥È
¥ª¡¼¥É¥Ö¥ëÊÛÅö´ë²è

¤ª¤Þ¤«¤»¤ª¤«¤º£¹ÅÀ¡¢ÈÕ¼à¤Î¤¢¤Æ¤ä¤´ÈӤΤª¤«¤º¤Ë¡£
ÎÁ¶â¤Ï£²£°£°£°±ß¤Ç¤¹¡ÊÀÇÊ̡ˡ¢Í×ͽÌó¡£
¥·¡¼¥º¥óŪ¤Ë»ª¤¬¤ª¤¤¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤â夭¤Þ¤·¤¿¤¬¤ªÀ¤¼­È´¤­¤Ç¤¦¤Þ¤¤¡£
»ª¤ÎËÀ¼÷»Ê¡¢¤Þ¤¿¤Ï¤¢¤Ö¤ê¡£
£±ËÜ£±£µ£°£°±ß¡ÊÀÇÊ̡ˡ£
°ìÅÙñÙ¤µ¤ì¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤´Í½Ì󤯤À¤µ¤¤¡£
ÅÅÏðìËܤǤªºî¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

£±£±·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾®Ì£²ÃÌ£¤Ë¤Æ
¥Ì¡¼¥Ü¡¼¥ï¥¤¥ó²ñ¡£
¾¥ï¥¤¥ó¡¢¥Ó¡¼¥ë¤ò´Þ¤á¤Æ¤Î°û¤â¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¤²ñ¤òºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¾®Ì£²Ạ̃ήÏ¿©¤â¸ʬ¤Ë´®Ç½¤·¤ÆÄº¤±¤Þ¤¹¤Î¤Ç
À§Èó¤Î¤´»²²Ã¤ò¡£
Æü»þ¡¡£±£±·î£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢£²£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë
²¿Ê¬¤Ë¤âŹÆâ¤¬¶¹¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ÁáÌܤΤ´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤¡ª


¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤ëBar¡¡Bamboo
1023dental jazz

º£·î¤Î£²£³Æü¡ÊÌÚ¡Ë¥¸¥ã¥º¥é¥¤¥Ö¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Dental¡¡Jazz¡¡Á´°÷»õ²Ê°å»Õ
ÏÓÁ°¤Ï¿ÇÎż¼Æâ¥×¥í¥Õ¥§¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ë¤â¤Þ¤µ¤ë¥Õ¥©¡¼¥Ó¡¼¥È
¤ÎÍ»¹ç¡£³§ÍÍËܵ¤¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò¤´ÍèŹ¤ò¡£
Piano¡¡ÊæÀÑ¡¡½ãŵ
Guitar ¾®Àî¡¡Æ×
Drums ¸þ°æ¡¡¾¼É×
Bass¡¡¡¡¿ÀÅÄ¡¡¹×
°Ê¾å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤ªÆÏ¤±Ãפ·¤Þ¤¹¡£

£±£°·î£²£¸Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¢ËÜʪ¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Î²ñ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤ÏBamboo¡¡ÅÅÏã°£·£¸¡Ý£²£¶£±¡Ý£¸£¹£¹£¹¤Ë
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Bar¡¡Bamboo¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â£±£±·î£²£°Æü¥Ì¡¼¥Ü¡¼²ò¶Ø¤ÎÆü¤Ë
¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤½¤Î¾¥ï¥¤¥ó¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Ë¤Æ¥Ì¡¼¥Ü¡¼¤Î²ñ
¤òºÅ¤·¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËBamboo¤Ë¤ªÍ褷´ê¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡£
¤â¤Á¤í¤ó¿©»ö¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÎÁ¶â¤ÏÌ£²ÃÌ£¡¢¾®Ì£²ÃÌ£¡¢Bamboo¤È¤â£¶£°£°£°±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉߵ郎¹â¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë´¶¤Ï¿ʬ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÉßµï¤ò¤Þ¤¿¤¤¤Ç夭¤¿¤¯Â¸¤¸¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢ËþÀʤǣ²£°¿Í¸ÂÄê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Í½Ìó¤Î¤Û¤É
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£
¤ªÃë¤Î¥é¥ó¥Á¤âÁê¤âÊѤï¤é¤º¹¥É¾¡£
¤¿¤Þ¤Ë¥á¥Ë¥å¡¼¤Ë¤è¤ë³¤Á¯Ð§¤Ê¤É¤ÏĶ¿Íµ¤¡£
¤µ¤ó¤Þ±ö¾Æ¤­¡¢¤³¤ì¤Þ¤¿¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡£
¤µ¤ó¤Þ¤ÎÂ礭¤µ¤Ë³§ÍͤӤ䯤ꡣ
ËÜÅö¤Ë½©¤ÎÌ£¤Ç¤¹¡£
Ìë¤Ë»ê¤ê¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Í¼¿©Ï¿©Ãæ²Ú¤È¤â¤Ë½©¤Î¿©ºà¤ò
¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿¿ô¡¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬Â·¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ª¡¢£³Å¹Æ±»þ³«ºÅ¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì£²ÃÌ£¤âÉ餱¤º
£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢£²£²Æü¡ÊÅڡˤ˥̡¼¥Ü¡¼¤ò´Þ¤á¤¿¥ï¥¤¥ó²ñ¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Á´Å¹¤È¤â¤Ë¾ÜºÙ¤Ï£±£°·î£²£°Æü¤´¤í¤Ë¥Ö¥í¥°¾å¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
¥¢¥É¥ì¥¹¤ò夤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤ÏDM¤Ë¤Æ¤Î¤´°ÆÆâ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

Æ»»º

20140911_111223

Ì£²ÃÌ£¤Ç¤Î°ìÈÖ¤ÎÇä¤êË̳¤Æ»»º¤µ¤ó¤ÞL¥µ¥¤¥º¡£
¤¿¤¿¤­¡¢¤µ¤·¤ß¡¢¾Æ¤­¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£


IMG_20140722_140824
IMG_20140722_140707
IMG_20140722_140649
IMG_20140722_141042
IMG_20140722_141027
IMG_20140722_141616

¾®Ì£²ÃÌ£¤Î¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£
Ì£²ÃÌ£¤è¤ê²¼¤ë¤³¤È£³Ê¬¤°¤é¤¤¡£
ÄÅÅÄÀ¸²ÖŹ¡¢Æ»¤ò¶´¤ßÅìÎÙ¡£
ËÜÅö¤Ë¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿Å¹ÊޤǤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ªÃ뤴ÈÓ¡¢ÈÕ¸æÈӤȥÁ¥ç¥¤°û¤ß¡¢¤ªÊÛÅö¤Î¤ª»ý¤Áµ¢¤ê
Á᡹¤ÈǯËö¤Î¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤ÎÈÎÇäͽÌó¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤â½¼¼Â¤·¡¢µ¢¤ê¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È°ìÇÕ¡¢¤¢¤Æ¤È¤È¤â¤Ë
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

Bar Bamboo¤è¤ê
Á°²ó½ñ¤­¤Þ¤·¤¿£±£°·î¤Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Î²ñ¤Ï£±£°·î¸åȾ
¤â¤·¤¯¤Ï£±£±·îÁ°È¾¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£
¾ÜºÙ¤¬·è¤Þ¤ê¼¡ÂèºÆÅÙ¡¢¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
»ÈÍѤ¹¤ë¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤ÏÈëÌ©¤Ç¡¢³§Íͤ褯¸æÂ¸¤¸¤Î°ìµéÉÊ
¤Ç¤¹¡£

Á᡹¤È

¤ªÀµ·î¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë´ë²è¡¡£²

¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
¾¯¤·Áᤤ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÀµ·î¤Î¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤ª¤»¤Á
ºòǯ¤Ï¾¯¡¹ÎÌ¡¢¼Á¡¢¤ªÃÍÃʤȤ⿤á¹â¤á¤Ç¤·¤¿¤¬
ËÜǯ¤Ï¤¢¤é¤¿¤á¤Æ£³Ëü±ß¤Ë¤Æ¤Î¤´Ä󶡤ˤʤê¤Þ¤¹¡£
ÈÎÇä¸Ä¿ô¤Ï¸ÂÄ꣱£°¸Ä¡£
Îãǯ¤ÈÊѤï¤é¤º¤ÎÈÎÇä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ïºòǯ¤ÈÈæ¤Ù¤Æ¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ÁáÌܤÎ
¤´Í½Ìó¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´Í½Ìó¤Ï¾®Ì£²ÃÌ£¡¡£°£·£¸¡Ý£²£µ£±¡Ý£°£²£µ£µ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ì£²ÃÌ£¡¡£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°
¤Þ¤Ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£


Bar Bamboo¤è¤ê
osinagaki2
osinagaki1

¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥á¥Ë¥å¡¼Ê¤Ӥ˥磻¥ó¥ê¥¹¥È¡£
£¸·î¤Ë¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥ï¥¤¥ó²ñ¤Î¾ÜºÙ¤Ç¤¹¡£
£¹·î¤Ë¤ÏÆüËܼò¤Î²ñ¤ò£¹·î£²£¸Æü¡ÊÆü¡Ë¤Ë¤È¤ê¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
»Äǰ¤Ê¤¬¤é¤´Í½Ìó¤ÎÊý¤Ï¤¹¤Ç¤ËËþÀʤǡ¢£±£°·î¤ËͽÄê
¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥óʤӤ˥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Î²ñ¤Ë
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÄÉ¤Ã¤ÆÆü»þ¤Ï¥Ö¥í¥°¾å¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
£¹·î£±£¹Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡Live at Bar Bamboo
¥Ð¥ó¥É̾¤ÏPocopans¡¡£²£°»þ¥¹¥¿¡¼¥È¡£
Èó¾ï¤Ëݤ«¤»¤ë¥Ð¥ó¥É¤Ç¤´´üÂԤ˟¤¨¤ë¤â¤Î¤È³Î¿®¤·¤Æ
¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
½©¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
½î̱¤ÎÌ£Êý¡¢¤µ¤ó¤Þ¤Î¤ª¤¤¤·¤¤µ¨Àá¤Ç¤¹¡£
¸½ºß»ÈÍÑÃæ¤Î¤µ¤ó¤Þ¤ÏÁ¯ÅÙÈ´·²¡¢¥°¥ì¡¼¥ÉºÇ¹â¡£
ËÜÅö¤Ë½©¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë¤ª¤µ¤«¤Ê¤Ç¤¹¡£
¤ª¤µ¤·¤ß¡¢¤¿¤¿¤­¡¢¥Ñ¥¹¥¿¤Ê¤É¤Ê¤É¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¤â¤¦¾¯¤·¤¿¤Ä¤È¾¾Âû¡£
¤³¤ì¤â¿ÍͤËÊѲ½¤ò¤¹¤ë¿©ºà¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥¿¡¢Å·¤×¤é
ßÖ¤áʪ¡¢Çò¿Èµû¤È¤ÎÁêÀ­¤âÈ´·²¡£
¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¤ªÂÔ¤Á¤Î¤Û¤É¤ò¡£
¤ªÃë¤Î¥é¥ó¥Á¤ÏÁê¤âÊѤï¤é¤º¤Î¿Íµ¤¤ÇÆü¡¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ò
³Ú¤·¤ß¤ËÍèŹ¤µ¤ì¤ë¤ªµÒÍͤâ¿¿ô¡£

¼ºÎé¤Ç¤¹¤¬¡¢°Õ³°¤ä°Õ³°

¾®Ì£²ÃÌ£·ÉÏ·ÊÛÅö¡¢Í½ÌóÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡¢³§Íͤ⡣
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÅÅÏã°£·£¸¡Ý£²£µ£±¡Ý£°£²£µ£µ

Bar¡¡Bamboo¥ï¥¤¥ó²ñ¡¢¤ª±¢ÍͤǤ´Í½ÌóËþÀʤȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Bamboo¤È¤¤¤¨¤Ð¥¸¥ã¥º¡£
¤À¤¬¡¢º£²ó¤Ï¥«¥ó¥Ñ¥Í¥é¡¡¥ê¥¹¥È¡£
¸¸ÁÛ¨¶½¶Ê¡¡¥·¥ç¥Ñ¥ó¡£
¤½¤Î¾¤â¤í¤â¤í¡£
ÁդǤë¤Ï¡¢ÌùÅÄ¡¡Í£¡£
£±£°ºÐ¤è¤ê¥Ô¥¢¥Î¤ò»Ï¤á¤ë¡£
Ä«Æü¿·Ê¹¡¢NHK¡¢µþÅÔʸ²½Çîʪ´Û¡¢NHK-FM¡¢
¥É¥¤¥Ä¡¦¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¡¢¥¢¥á¥ê¥«¡¦¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼½£
¤Ê¤É¹ñÆâ¡¢³¤³°¤Ç³èÌöÃæ¡£
¤´°ÆÆâ¾õ¤Ç¤ÏÌÀµ­¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Â裱²ó
Bamboo¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ç¤Ï¡¢¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤ò¤ª³Ú¤·¤ß夭¤Þ¤¹¡£
Â裲²óÌܤÎBamboo¥¤¥Ù¥ó¥È¤È¤·¤Þ¤·¤Æ¤Ï£¹·î¤Ë¡¢ÆüËܼò
¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
°Ê¾å¡¢Â裱²óÌܤò½½Ê¬¤Ë¤´´®Ç½Äº¤­¤Þ¤¹¤è¤¦¡£

Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
º£½µÅÚÍËÆü£²£³Æü¡¢ÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à¤ÎÀ±¶õ¥¤¥Ù¥ó¥È¡£
¤Þ¤À¤Þ¤À½¸µÒ¤Î;͵¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÜÅö¤Ë¼Á¡¢ÎÌ¡¢¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤È¤â¤Ë½¼¼Â¤·¤¿Ì£²ÃÌ£ºÇÂç¤Î
¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢²ÆµÙ¤ßÃæ¤Î»×¤¤½Ð¤Ë¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¿´ÂÔ¤Á
¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Í½Ìó¤Ï¡¢£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°¤Þ¤Ç¡£

£¸·î¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤È

¤Þ¤º¤ÏBar Bamboo¤è¤ê¤Î¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡£
£¸·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ï¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¤¼¤Ò¤´ÍèŹ
¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ËÜÅö¤ËÎɤ¤²»¤ò½Ð¤»¤ë¥°¥ë¡¼¥×¤À¤È»×¤¤´üÂԤ⤷¤Ä¤Ä
¤½¤ÎÆü¤òÂԤĻפ¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ£¸·î£²£¹Æü¡Ê¶â¡ËBar Bamboo¤Ç¤Î¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î»î¤ß¡£
¥ï¥¤¥ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó¤Ï¾¯¤·Ê¬¸ü¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢Æî¥¢¥Õ¥ê¥«¤òÃæ¿´¤Ë½¸¤á¤Æ
¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÎÁÍý¤Ï¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¸Þ¿å°æ¤¯¤ó¤¬ÏÓ¤ò¤Õ¤ë¤¤¡¢³§Íͤò¤ªÂÔ¤Á
¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤Ë¤´»¿Æ±¤Î¤Û¤É¤´»²²Ã失¤Þ¤¹¤è¤¦
Ǹ¼¡¢¸Þ¿å°æ¶¦¡¹¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
Îãǯ²Æ¤Î°ìÂ祤¥Ù¥ó¥È¡¢Í¼Êë¤ì¤è¤êÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¿À¸Í¤Î
Ä®¡¹¡£¿À¸Í¶õ¹Á¡¢´Ø¶õ¤ËΥȯÃ夹¤ëÈô¹Ôµ¡¤ò¸«¤Ê¤¬¤é
Ï»¹Ã»³·Ï¤ò¿á¤­È´¤±¤ëÉ÷¤È¶¦¤ËÁ֤䤫¤Ê¥é¥¤¥Ö¤ÎÄ´¤Ù¤Ë
¤Î¤Ã¤Æ¡¢¿ô¡¹¤ÎÎÁÍý¤½¤·¤Æ¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
˺¤ì¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤°û¤ßʪ¤â½½Ê¬¤Ë¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï¡¢³«ºÅ»þ´ü¤¬¾¯¤·Áá¤Þ¤ê¡¢¤´²È²¶¦¡¹¤ª»Ò¤µ¤ó¤Þ¤Ç
¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë£¸·î¤Î£²£¹Æü²ÆµÙ¤ß¤ÎºÇ½ª¶âÍËÆü¡£
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤Î¤Û¤É¡£

¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
image

£¹·î¤ÎͽÄê¤Ç¤¹¤¬¡¢·ÉÏ·¤ÎÆü¤È½ñ¤¯¤â¤Î¤Î»ä¤â£¶£¹ºÐ¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¿È¤Ë¤Ä¤Þ¤µ¤ì¤ë´¶¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
·ÉÏ·¤ÎÆü¤ÎÊÛÅö
£¹·î£±£³Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¢£±£´Æü¡ÊÆü¡Ë¡¢£±£µÆü¡Ê·î¡Ë¤Î£³Æü´Ö¤Î¤´Í½Ìó¤Ç¤¹
¤ªÊÛÅö£±¸ÄÀÇÊÌ£²£°£°£°±ß¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£²£±£¶£°±ß¤ËÁêÀ®¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆâÍÆ¤Ï¡Ê¤ª¤·¤Ê¤¬¤­¡Ë
¡¦òÖÍ®°Ã¾Æ¤­
¡¦³¤Ï·¤ÎÍÈʪ
¡¦µíÆù¤Î»þ±«¼Ñ
¡¦½Ð¤·´¬¤¿¤Þ¤´
¡¦¼Ñʪ£¶Éʡʾ®°ò¡¢²Ø»Ò¡¢Æî±»¡¢¿Í»²¡¢¹âÌî¡¢¤Û¤¦¤ì¤óÁð¡Ë
¡¦¿Ý¤Îʪ
¡¦¤´Èӡʤ椫¤ê¡Ë
°Ê¾å¤Î¤ªÊÛÅö¤Ç¤¹¡£
¾®Ì£²ÃÌ£¤ÎÂåɽÀÖßÀ»á¤Îºî¤ëÏ¿©¤Îµ»¤¬¸÷¤ë¤ªÊÛÅö¤Ç¤¹¡£
¤´Ãíʸ¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï
¾®Ì£²ÃÌ£¡¡£°£·£¸¡Ý£²£µ£±¡Ý£°£²£µ£µ
Ì£²ÃÌ£¡¡¡¡£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°
ξŹ¤Ë¤Æ¤´Í½Ì󾵤äƤª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤´´üÂÔ¤ò¡ª

¡÷£Â£á£ò £Â£á£í£â£ï£ï¡¡¿¿²Æ¤ÎÌë¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È³«ºÅ·èÄꡪ

¥Ð¥ó¥Ö¡¼¥ï¥¤¥ó²ñ2

¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
²Æ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¡ª

Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×¤Î £Â£á£ò £Â£á£í£â£ï£ï ¤Ë¤Æ
¿¿²Æ¤ÎÌë¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÈÂꤷ¤Þ¤·¤Æ
¥ï¥¤¥ó¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª

¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤´»²²Ã¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤´Í½Ìó¤Ï¤ªÅÅÏáÊÌ£²ÃÌ£¤â¤·¤¯¤Ï£Â£á£ò £Â£á£í£â£ï£ï¡Ë¤Þ¤Ç¡ª

Æü»þ¡§2013ǯ8·î29Æü¡Ê¶â¡Ë19»þ¡Á
¡¡¡¡¡¡
ÎÁ¶â¡§8,000±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
¡¡¡¡¡¡
²ñ¾ì¡§£Â£á£ò £Â£á£í£â£ï£ï¡¡078-261-8999
¡¡¡¡¡¡¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è»³ËÜÄÌ2-3-12 ŽÊŽßŽÚްŽÄŽÞËÌÌîB1F

¡ú£Æ£Ï£Ï£Ä
¡¦¥¢¥Ú¥¿¥¤¥¶¡¼À¹¤ê¹ç¤ï¤»
¡¡¡¡Âý¤Î¥Þ¥ê¥Í
¡¡¡¡ÎäÀ½¥«¥Ý¥Ê¡¼¥¿
¡¡¡¡¥Ý¡¼¥¯¥Æ¥ê¡¼¥Ì
¡¡¡¡¥ß¥é¥Î¥µ¥é¥ß
¡¡¡¡¥Á¡¼¥º¤È¥¯¥ë¥È¥ó¡¡¡¡¡¡
¡¦¥­¥Ã¥·¥å¥í¥ì¡¼¥Ì
¡¦¥Ú¥ó¥Í¥¢¥é¥Ó¥¢¡¼¥¿
¡¦µíÀå¤ÎÀ֥磻¥ó¼Ñ¹þ¤ß¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥Èꤍ

¡ú¥Á¡¼¥º
¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë,¥Ì¡¼¥±¥ë,¥ß¥â¥ì¥Ã¥È,¥´¥ë¥´¥ó¥¾¡¼¥é ¥É¥ë¥Á¥§¥È

¡ú£Ä£Ò£É£Î£Ë
¥¨¥¤¥Ü¥ó¥Ç¡¼¥ë ¥¢¥ë¥ß¥é¡¡NV ¡¡ ¡ÊË¢¡Ë
¡¦¥¨¥¤¥Ü¥ó¥Ç¡¼¥ë ¥Þ¥Ë¥¢¡¡2010 ¡¡¡¡¡ÊÇò¡Ë
¡¦¥Ò¥É¥¥¥ó¥ô¥¡¥ì¡¼ ¥·¡¼¥¯¥ì¥Ã¥È 2010 ¡ÊÀÖ¡Ë
¡¦¥¢¡¼¥Ë¡¼¥¨¥ë¥¹ ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥ì¥ó¥É ¡¡¡ÊÀÖ¡Ë
¡¦¥°¥é¥Ã¥Ñ

¢¨£Æ£Ï£Ï£Ä¡õ£Ä£Ò£É£Î£Ë¤ÏͽÄê¤Ç¡¢ÅöÆüÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¡¡Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤

º£Ç¯¤â¤ä¤ê¤Þ¤¹¡ªÀ±¶õÌî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¡÷¥Ï¡¼¥Ö±à¡ªÍ½Ìó¼õÉÕ³«»Ï¤Ç¤¹¡£

20140823 ¥Ï¡¼¥Ö±à¥¤¥Ù¥ó¥È0729-2

¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡ª
À±¶õÌî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼´°À®¤·¤Þ¤·¤¿¡ª

¤¤¤è¤¤¤èͽÌó¼õÉÕ³«»Ï¤Ç¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Î¤´»²²Ã¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤´Í½Ìó¤Ï¤ªÅÅÏÃ078-242-5200¤Þ¤Ç¡ª

¡Á Ì£²ÃÌ£ £ð£ò£å£ó£å£î£ô£ó ¡Á
À±¶õÌî³°¥¤¥Ù¥ó¥È¡÷¿À¸ÍÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à¡ÊͽÌóÀ©¡Ë
¡Á ÎÁÍý ¤È ¼ò ¤È £Ì£É£Ö£Å ¤È Ìë·Ê ¤Ê£±Æü ¡Á

Æü»þ¡§Æü»þ¡§2014ǯ8·î23Æü¡ÊÅÚ¡Ë 16:00¡Á20:00 ¡Ê¹ÓÅ·Ãæ»ß¡Ë
¡ú15:30¡Á19:00¼õÉÕ¡Ê¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤¾è¾ì¤Ë¤Æ¡Ë

ÎÁ¶â¡§6,480±ß¡ÊÀǹþ¡¦¥í¡¼¥×¥¦¥§¥¤ÎÁ¶â¹þ¡Ë
¡¡¡¡¡¡ ¡ú¾®³ØÀ¸2,160±ß¡Ê¾®³ØÀ¸Ì¤Ëþ̵ÎÁ¡Ë
²ñ¾ì¡§¿À¸ÍÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à¥°¥é¥¹¥Ï¥¦¥¹Á°¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Æ¥é¥¹
¡¡¡¡¡¡ ¡ú»³Äº±Ø¤Ç²¼¼Ö¤¯¤À¤µ¤¤¡ÊÉ÷¤ÎµÖ±Ø¤È¤ÎÃæ´Ö¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡Ë

¡ú£Í£Õ£Ó£É£Ã¡ú
¡ã½Ð±é¼Ô¡ä
¡ú£ã£ì£å£á£ò£á£î£ã£å ¡ú¤»¤­¤³¡Á¤Â¡õ¥Õ¥ì¥ó¥º ¡ú£Ô£è£å £Ð£é£î£ë£î£õ£ô£ó ¡úÅ·Ìî£Ó£È£Ï

¡ú£Æ£Ï£Ï£Ä ¡Á¿©¤ÙÊüÂê¡Á
¡¦ ú²Ð¾Æ¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¡Ê¥ê¥Ö¥í¡¼¥¹ ÃϷܤʤɡË
¡¦ ¹üÉÕ¤­¥Ñ¥ë¥Þ»ºÀ¸¥Ï¥à ¡¦ ¥³¡¼¥ë¥É¥Ý¡¼¥¯
¡¦ ÀÖ³¤Ï·´Å¿Ý¤¬¤± ¡¦ ¾Æ¤­¤½¤Ð
¡¦ ¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ÅâÍȤ² ¡¦ ¥ï¥«¥â¥ì ¡¦ ¥Á¥ê¥³¥ó¥«¥ó¤Î¥¿¥³¥¹
¡¦ ¾®Ì£²ÃÌ£ ¼«²ÈÀ½¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼
¡¦ ¤ª¤Ë¤®¤ê ¡¡¤Ê¤É

¡ú£Ä£Ò£É£Î£Ë ¡Á°û¤ßÊüÂê¡Á
¡¦ £Â£Á£Ò £Â£Á£Í£Â£Ï£Ï ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥«¥¯¥Æ¥ë
¡¦ ¥ï¥¤¥ó¡ÊÀÖ¡¦Çò¡¦¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¡Ë
¡¦ ¥­¥ê¥ó°ìÈÖºñ¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë ¡¦ ³Æ¼ï¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯

¢¨£Æ£Ï£Ï£Ä¡õ£Ä£Ò£É£Î£Ë¤ÏͽÄê¤Ç¡¢ÅöÆüÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤Þ¤¿¿©¤ÙÊüÂê¡¢°û¤ßÊüÂê¤Ç¤¹¤¬¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï
ÉÊÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤

¡ã¶¨»¿¡ä¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¡¿¥á¥ë¥·¥ã¥ó
¡ã¶¨ÎÏ¡ä¿À¸ÍÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à


¢¨¤ªËߤϵ٤ޤº±Ä¶È¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¬
¡¡9/3¡Ê¿å¡Ë¡Á7¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤Ç²ÆµÙ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¡¡¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤ëBar Bamboo

gypsy jazz band

¥¸¥×¥·¡¼¥¸¥ã¥º¥Ð¥ó¥ÉMon¡¡Dieu¡Ê¥â¥ó¥Ç¥å¡¼¡Ë
¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Ç¡È»ä¤Î¿À¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¡£
£²£°£°£¹Ç¯¤Ë·ëÀ®¤·¤¿¥â¥ó¥Ç¥å¡¼¤Ï¡¢¥ê¡¼¥É¥®¥¿¡¼°ËÆ£½ß²ð
¥Ù¡¼¥¹Ä¹Ã«Àî¸÷¡¢¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥óÆàÎÉæÆ
¥ê¥º¥à¥®¥¿¡¼»°¥Ä¼ÍÎÊ¿¡¢¥µ¥¤¥É¥®¥¿¡¼¿Á¹°ºî¤¬Ã´Åö¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¿À¸Í¤òÃæ¿´¤Ë¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡¢¥«¥Õ¥§
¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥ó¡¢É±¡¤ä¹âÎð¼Ô½»Â𡢳Ƽ磻¥Ù¥ó¥È¤äº©¿Æ²ñ
¤Î¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ê¤É¤Ç¤â±éÁÕ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
£²£°£°£¹¡Á£²£°£±£³Ç¯MINAMI¡¡JAZZ¡¡WALK¤Ë½Ð±é¡£
£²£°£±£³Ç¯£´·î¡¢NHK¡Ö¥¸¥ã¥º¥é¥¤¥ÖKOBE¡×¤Ë½Ð±é¡£
£²£°£±£³Ç¯£±£°·î¡¢¿À¸Í¥¸¥ã¥º¥¹¥È¥ê¡¼¥È½Ð±é¡£
£±£¹£²£°Ç¯Â夫¤é³èÌö¤·¤¿¥¸¥×¥·¡¼½Ð¿È¤Î¥®¥¿¥ê¥¹¥È
¥¸¥ã¥ó¥´¡¦¥é¥¤¥ó¥Ï¥ë¥È¤È¥ô¥¡¥¤¥ª¥ê¥ó¥Ë¥¹¥È
¥¹¥Æ¥Õ¥¡¥ó¡¦¥°¥é¥Ã¥Ú¥ê¤¬»Ï¤á¤¿¥Û¥Ã¥È¡¡¥¸¥ã¥º¡¡¥¹¥¿¥¤¥ë
¤ò¸µ¤Ë½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¥¸¥ã¥ó¥ë¡ÈGypsy¡¡Jazz¡É¡£
¥¸¥×¥·¡¼¤ÎÅÁÅý²»³Ú¤È¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥¹¥¦¥£¥ó¥°¥¸¥ã¥º¤òÍ»¹ç¤·
¾ðǮŪ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é°¥½¥Éº¤¦¥á¥í¥Ç¥£¤Ï¡¢Â¿¤¯¤Î±Ç²è¤Î
¥µ¥¦¥ó¥É¥È¥é¥Ã¥¯Åù¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¸½ºß¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Î¥«¥Õ¥§¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¥¸¥×¥·¡¼¥¸¥ã¥º
¤Î¤ªÞ¯Íî¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¡×¤¬¹¥¤ó¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤È¡¢°Ê¾å¥â¥ó¥Ç¥å¡¼¤Î¾Ò²ð¡£
£¸·î£±£·Æü¡ÊÆü¡Ë£²£°¡§£°£°¤è¤ê¤Î£³¥¹¥Æ¡¼¥¸¡£
MC¡§£±£°£°£°±ß¡¡TC¡§£µ£°£°±ß
¤´Í½Ìó¤Ï¡¡£°£·£¸¡Ý£²£¶£±¡Ý£¸£¹£¹£¹¡¡¤Þ¤Ç¡£


Bamboo¤Ç¤Ï½é¤á¤Æ¤Î»î¤ß¤Ç¤¹¤¬¡¢¥ï¥¤¥ó²ñ¤ò¤È¤ê¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
Æü»þ¤Ï£¸·î£²£¹Æü¡Ê¶â¡Ë¡¡£±£¹»þ¤è¤ê¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÍѰդ¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢Æî¥¢¥Õ¥ê¥«»º¡¢Èó¾ï¤Ë¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë
Çò¡¢ÀÖ¤ò¼è¤ê·¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
²Æ¤é¤·¤¯ºÇ½é¤ÏË¢¤â¤Î¡¢Â³¤¤¤ÆÇò¡¢¤½¤·¤ÆÀÖ¡¢ºÇ¸å¤Ë¤È¤É¤á¤Î
¥°¥é¥Ã¥Ñ¡£
¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤ªÎÁÍý¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥Æ¥ó¸Þ¿å°æ¤¯¤ó¤ÎôÅö¤Ç¡¢ÆâÍÆ¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¡ª
¾ÜºÙ¤ÏÀµ¼°¤Ê¤´°ÆÆâ¾õ¤ò¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê

¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤ªÊÛÅö¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿

¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥ÄÊÛÅö¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £¶£µ£°±ß
¡¦¥«¥é¥¢¥²ÊÛÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£µ£°±ß
¡¦¾ÆÆùÊÛÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £¸£µ£°±ß
¡¦ÆÚÀ¸Õª¾ÆÊÛÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£µ£°±ß
¡¦¥È¥ó¥«¥ÄÊÛÅö¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £±£²£°£°±ß
¡¦¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥ÕÊÛÅö ¡¡¡¡ £±£µ£°£°±ß
¡¦ÏÂµí¤¹¤­¾ÆÊÛÅö¡¡¡¡ ¡¡ £²£°£°£°±ß
¡¦ÏÂµí¥¹¥Æ¡¼¥­ÊÛÅö¡¡ ¡¡ £²£°£°£°±ß
¡¦µí¥Ï¥é¥ßЧ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦µí¥«¥ë¥ÓЧ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £µ£°£°±ß
¡¦µí¤¹¤­¾ÆÐ§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£µ£°±ß
¡¦¥Æ¥ê¥ä¥­¥Þ¥èЧ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£µ£°±ß
¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥Ä¥«¥ì¡¼¡¡¡¡¡¡ ¡¡ £·£°£°±ß

¤ªÃë¤Î¤ªÊÛÅö¡¢»ö¶È½ê¤Î²ñµÄ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤ª½Ð¤«¤±»þ¤Î¤ª¼ê¸µ¤Ë
¤¼¤Ò°ìÅÙ¤ª±¿¤Ó¤Î¤Û¤É¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤ªÊÛÅö¤Î¤´Í½Ìó¤Ï
£°£·£¸¡Ý£²£µ£±¡Ý£°£²£µ£µ
¤Þ¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¤ªÃѤº¤«¤·¤¤

͵¤Á¤ã¤ó¤òõ¤»

¤µ¤ë¿Í¤«¤é¿½¤·½Ð¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤ë¤³¤È¤Ë
ÁêÀ®¤ê¡¢¤³¤Î°ìºý¡È͵¤Á¤ã¤ó¤òõ¤»¡É¸©²¼¤Ç£¶£°ºÐ°Ê¾å¸½Ìò¤Ç
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¿¤Á¤ÎÆÃ½¸¤Ç¤¹¡£
ÅöŹ¤Ç¤â¤¢¤È¤ï¤º¤«¥Õ¥ê¡¼¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤â¤·¡¦¡¦¡¦
¤è¤í¤·¤±¤ì¤Ð¤ª¼ê¸µ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¿À¸Í¥â¥À¥ó¥¿¥¤¥à¥º¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥ó¥É

¿À¸ÍÍ£°ì¤Î¥¸¥ã¥º¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥ó¥É¡£
ǯ£²²ó¤ÎÄê´ü¸ø±é¤Ê¤É¿ô¡¹¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤³¤Ê¤·
¤½¤Î¥Õ¥¡¥óÁؤˤÏǯÎð¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤»¤ó¡£
Íè½µ¤ÎÌÚÍËÆü£±£·Æü¡¢¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤¬¤ë²æ¤é¤¬
Bar Bamboo¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¸¥ã¥º¥é¥¤¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼ò¾ì¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÞ¯Í¥¢¥É¥ê¥Ö¤Î¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¥¸¥ã¥º
¤ò¤ªÆÏ¤±Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¸ÞÅç·ò»Ë¡¢Èà¤Ï¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥óÁռԤȤ·¤Æ
̾¤òÃÚ¤»¡¢¤½¤Îή¤ì¤ë¥ê¥º¥à¤ÈºÙÉô¤Ë¤ï¤¿¤ëµ¤¸¯¤¤¤ò
¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥®¥¿¡¼³ßËܤ椦¡¢Èà¤â¥Ó¥Ã¥°¥Ð¥ó¥É¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í¡£
±éÁÕ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤è¤êºÇ¸å¤Þ¤ÇÀ£Ê¬°ã¤ï¤Ì¥ê¥º¥à¤ò
¹ï¤ß¹þ¤ß¤Þ¤¹¡£
¥Ô¥¢¥Î¾®ÀîÍÆ»Ê¡¢¥Ð¥¹°ðËܽã°ì¡¢
¥Ñ¡¼¥«¥Ã¥·¥ç¥ó¥í¥Ù¥ë¥È¡¦¥«¥¸¥ã°Ê¾å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤ªÂ£¤ê
¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¥¸¥ã¥º¡¢¥Õ¥©¡¼¥Ó¡¼¥È¤Î²»¿§¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£
±éÁդϣ¸»þ¤è¤ê£±£±»þ¤Þ¤Ç¡£
¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è»³ËÜÄÌ£²¡Ý£³¡Ý£±£²¡¡¥Ñ¥ì¡¼¥ÉËÌÌîBF
ÅÅÏá¡£°£·£¸¡Ý£²£¶£±¡Ý£¸£¹£¹£¹
¤¼¤Ò¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡¢¿´ÂÔ¤Á¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËÜʪ¤Î¥¸¥ã¥º¤Ç¤¹¡£

¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
¤µ¤Æ¡¢¤ªÃë¤É¤­¤Á¤ç¤Ã¤Èº®¤ß¹ç¤¦»þ´ÖÂÓ¡¢ÀÊ¿ô¤Î¾¯¤Ê¤¤Å¹Æâ¤Ç
¾¯¡¹¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¾®Ì£²ÃÌ£¤Î¥é¥ó¥Á¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤ÎɾȽ¡£
¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¤â´Þ¤á¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤Î¤´ÍèŹ¤ò´üÂÔ¤·¤Ä¤Ä¡£
ËÜÆü¶âÍËÆü¡¢ÈÕ¸æÈӤʤé¤Ó¤Ë¥Á¥ç¥¤°û¤ß¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈŹÆâ¤ò
ÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤³¤ì¤«¤é³°¤Ç¤ÎΩ¤Á°û¤ß¤â»Ï¤á¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
´À¤ò¤«¤­¤«¤­Î䤨¤¿¥Ó¡¼¥ë¤Ê¤É¡¢¤½¤·¤Æ¤Ò¤È¤Ò¤Í¤ê¤·¤¿
¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¡¢Ë¢¡Ê¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó¡Ë¤Ê¤É¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß
¤¯¤À¤µ¤ì¤ÐΩ¤Á°û¤ß¤â¤¤¤¤¤«¤â¡£

¼ò¾ì¤Î³¨ËÜ

¼ò¾ì¤Î³¨ËÜ­¡

¿À¸Í¤«¤é¡¢¥°¥Ã¥É¡¦¥Ð¡¼¤¬¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤¯¡£
°ìÂå¸Â¤ê¤ÎÏ·¤¤¤¿¼ç¤Ï°úÂà¤ò¤Û¤Î¤á¤«¤¹¡£
¿À¸Í¤Î¥Ð¡¼£±£¶·ï¤òÁª¤ó¤Ç¡¢À®Åİìۤ¬Àڤ골¤ò¹ï¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤º¤ì¤â¿À¸Í¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤Ï¥°¥Ã¥É¡¦¥Ð¡¼¡£
¤½¤Î£±ÊǤΥ³¥Ô¡¼¤Ç¤¹¡£
£²£°£°£´Ç¯£±£²·î£±£°ÆüÂè°ìÈÇȯ¹Ô¡£
¼ò¾ì¤Î³¨ËÜ­¢

¤Þ¤¿¤Þ¤¿¡¢Bar Bamboo¡£¤¤¤í¤¤¤í¤È¤ê¤¶¤¿¤µ¤ì¡¢ÀìÌç»ï¡¢½µ´©»ï
¿·Ê¹¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢Â¿ºÌ¤Ê¸Å¤¤»ñÎÁ¤ò½¸¤á¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ
»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÅö¤ÎÀΤÎÎɤ­»þÂ夽¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¡¢Æü¡¹ÆüÊë¤ì¤È¤È¤â¤Ë
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËÅô¤¬¤È¤â¤ê¤Þ¤¹¡£
ij¥Í¥¯¥¿¥¤¤Ë¥Ù¥¹¥È¡¢£²£µÇ¯´ÖÊѤï¤é¤Ì¤½¤ÎÉ÷ËÆ¡£
¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ë¤­¤¶¤Þ¤ì¤ë¥·¥§¡¼¥«¡¼¤Î²»¡£
¤¼¤Ò¡¢¸Å¤­Îɤ­»þÂå¡¢»þ¤Îή¤ì¤ò´¶¤¸¤ÆÄº¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×Bamboo¤è¤ê¡£

¤Û¤Ü£³£°ÅÙ

¤É¤ó¤è¤êÆÞ¤ê¶õ¡£
ÌÀÆü¤Ï±«¤È¤«¡£
º£Ç¯¤ÎÇß±«¤Ï±«¤¬¾¯¤Ê¤¯¡¢¤È¤¤¤¦¤«ÆüËܳÆÃϰ۾ﵤ¾Ý¤È¤ä¤é¡£
¾®Ì£²ÃÌ£¡¢¤ªÃë¤Î¥é¥ó¥Á¤¬µ°Æ»¤Ë¤Î¤ê¡¢¿´¤¦¤­¤¦¤­¡£
Ìë¤Î±Ä¶È¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤è¤ê¤Û¤Ü£´¤«·î¤ò²á¤®
»î¹Ôºø¸í¡¢ÆüËܼò¡¢¾ÆÃñ¡¢¥ï¥¤¥ó¤ÎÉʤ¾¤í¤¨¡¢¤½¤·¤Æ¡¢Mr.ÀÖßÀ
¤Îºî¤ê½Ð¤¹ÎÁÍý¤È¤Î¥³¥é¥Ü¡£
¤â¤¦°ìÊâ¤â¤¦°ìÊâ¤ÎÅØÎÏ¡¢Ä´Ï¡¢Æ¶»¡¤¬´ÎÍפ«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤È¤³¤í¤ÇºòÆü¡¢¶Ã¤­¤Î¤´Î¾¿Æ¤¬ÉÙ»³¤è¤ê¤ªÍ褷¤Ë¤Ê¤ê¡¢
¤·¤Ð¤·¤Î´Ö¤Î¸ì¤é¤¤¤Ë²Ö¤¬ºé¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¼Â²È¤Ï¸âÉþ²°¤µ¤ó¤Ç¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¤·¤ã¤Ù¤ê¾å¼ê¡£
´¶Éþ¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿¦¶È¤¬¤é¡¢¤´ÉØ¿ÍÁê¼ê¤Î¤ª»Å»ö¡¢Ç¯·î¤ÎÀѤ߽Ťͤò¿¿Ùõ¤Ë
¼õ¤±»ß¤á¡¢É÷ËÆ¤È¤È¤â¤ËÇ®¤¯´¶¤¸¤ë¤È¤³¤í¿¤¯¡¢Ã»¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢
Îɤ¤»þ´Ö¤ò²á¤´¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤¿¡£

Bamboo¤è¤ê
¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼Ç¸Â¼¡¢¸Å¤­Îɤ­¿À¸Í¤Î°äʪ¡£
¶È³¦¤Ç¤ÏÃΤé¤Ì¼Ô¤¬¤¤¤Ê¤¤¸æ¿Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤³¤³¤Ë¸«¤¨±£¤ì¤¹¤ëÈàÆÈ¼«¤Î¥×¥é¥¤¥É¡£
Îɤ¯¤â¤¢¤ê¡¢°­¤·¤¯¤â¤¢¤ê¡£
ºÐ¤È¤È¤â¤Ë¹Ó´ä¤Î³Ñ¤â¤È¤ì¤¿´¶¤¢¤ê¡£
µÒ¤ò°ú¤­¹þ¤à²¿¤ò¤âÁý¤·¤¿Ãμ±¤È¿ÍÌ®¡¢¤½¤·¤Æ¸ýɦ¤Î²¼¤è¤ê
ή¤ì½Ð¤ë¸ÀÍÕ¡£¸«¾å¤²¤¿¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¥µ¥Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¸Þ¿å°æ¤¯¤ó¤âÆü¡¹½¤¹Ô¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Î¿Í¤Î
ή¤ì¤Ë¤â´·¤ì¡¢¤¤¤«¤Ë¤â¤é¤·¤¯¤é¤·¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ÌëÉ÷¤Ë¿á¤«¤ì¤Ä¤Ä¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤ë¡¢Bamboo¤ÎÈâ¤ò³«¤¯º¢¤Ë¤Ï
´À¤À¤¯¡£
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËºÂ¤ê¡¢°ìÎäΤȤäƤª¤­¡£
¥Þ¥Æ¥£¡¼¥Ë¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

͵¤Á¤ã¤ó¤ò¤µ¤¬¤»¡ª¡ª

¥¿¥¦¥ó»ï¡ØÍµ¤Á¤ã¤ó¤ò¤µ¤¬¤»¡Ù¤Îɽ»æ¤ò¾þ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Ìó°ìËüÉô¤ÎÇÛÉÛ¡£
¤â¤·³¹¤Ç¤ª¸«¤«¤±¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¤é¡¢¤¼¤Ò¤ª¼ê¤Ë¼è¤ê¤´°Õ¸«
¤ò¤ªÊ¹¤«¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
£··îȯ¹Ô¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
¤¤¤è¤¤¤èòç¤Î¥·¡¼¥º¥ó¡£
òçÎÁÍý¤È¤·¤Æ¡¢¤ª¤È¤·¡ÊÅò°ú¤­¡Ë¡¢Å·¤×¤é¡¢¥Õ¥é¥¤¡¢ÆÃ¤Ë»ä¤È¤·¤Æ
¤ªÁ¦¤á¤Ïòç¤Î¤¢¤Ö¤ê¡¢ÅâÍȤ²¡¢¤³¤ì¤Ïòç¤Î¿åʬ¤¬¤È¤Ó¡¢¶Å½Ì
¤µ¤ì¤¿òç¤Î»Ý¤ß¤¬Ì£¤ï¤¨¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò¤ª¤¿¤á¤·¤ò¡£
ÆùÎÁÍý¤È¤·¤Æ¡¢²Æ¾ì¥ï¥¤¥ó¤È¤È¤â¤Ë
¹õÌÓϵíÎäÀ½¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¤»¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Ñ¥¹¥¿ÎäÀ½¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
²Æ¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ¨ÀáŪ¤Ë¡¢´Å¤¤´Å¤¤¥´¡¼¥ë¥É¥é¥Ã¥·¥å¡Ê¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡Ë¡¢
Àô½£¿å¤Ê¤¹¡¢½é²Æ¤ÎÌîºÚÅ·¤×¤é¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¤¢¤ëÆü¤ÎÌ£²ÃÌ£¤ªÃë¤Î¤ª¤¹¤¹¤á
<Íο©¥é¥ó¥Á>
¡¦Ï»¼ï¤ª¤«¤ºÀ¹¡Ê¥Ô¥¯¥ë¥¹¡¢¤¿¤é¤â¥µ¥é¥À¡¢¤«¤éÍȤ²¡¢¥¨¥Ó¥Á¥ê¥Þ¥è
¡¡¾È¤ê¾Æ¤­¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥ª¥à¥ì¥Ä¡Ë
¡¡°Ê¾å¡¡£¹£°£°±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
<Ì£²ÃÌ£¥é¥ó¥Á>
¡¦¥µ¡¼¥â¥ó¥Õ¥é¥¤¥ª¡¼¥í¥é¥½¡¼¥¹
¡¡¤¤¤í¤¤¤í¤ª¤«¤º£´ÉÊ¡¢¤´¤Ï¤ó¡¢¥ß¥Ë¥ß¥Ë¤¦¤É¤ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£·£·£°±ß¡ÊÀÇÊÌ¡Ë
<¤½¤Î¾>
¡¦¥Ý¡¼¥¯¥Ô¥«¥¿Äê¿©
¡¦¥Á¥­¥ó¤Ê¤ó¤Ð¤óÄê¿©
¡¦¤Ò¤È¤¯¤Á¥Ø¥ì¥«¥ÄÄê¿©
¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥Ä¥«¥ì¡¼¡Ê¥µ¥é¥ÀÉÕ¡Ë
¡¦¤½¤Ü¤íЧÄê¿©
¡¦¤¦¤É¤ó¥¸¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼¥á¥ó
ÆÃ¤Ë¤ªÁ¦¤á¤Ï¡¢ÆÃÀ½³¤Á¯Ð§¡ÊºàÎÁ¤Î¤¢¤ëÆü¤Î¤ß¡Ë¡£

Æü¡¹¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤È³ÊÆ®¡£³§Íͤˤ´Ä󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

P.S £¸·î£²£³Æü¡ÊÅÚ¡Ë¿À¸ÍÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à¤Ë¤ÆÌ£²ÃÌ£ºÇÂç¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È

CigarBar

ÍÕ´¬¤Î¹¥¤­¤Ê»ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¹á¤ê¤Èɽ¸½¤·¤«¤Í¤ë±ì¤Î¿§¡£
¸ý¹ÐÆâ¤Ë»Ä¤ë»Ä¤ê¹á¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤â¤ª¹¥¤ß¤Î°ìÇդȰìÉþ¤Î¥·¥¬¡¼¡£
¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤ë¡¢¿¶¤êÊÖ¤ì¤ÐÅìÌç¤Î¥Í¥ª¥ó¡¢µï¿´ÃϤÎÎɤ¤
¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Îü¡¢¤½¤³¤¬Bar¡¡Bamboo¤Ç¤¹¡£
¤¼¤Ò°ìÅÙµ¤¤Î¹ç¤¦Ãç´Ö¡¢¤½¤·¤ÆÂç»ö¤Ê¿Í¤ÈºÇ¾å¤Î°ìÇÕ¡£
¤¢¤Ê¤¿¹¥¤ß¤Î°ìËܤò¥·¥¬¡¼¥±¡¼¥¹¤è¤ê¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤½¤ÎÆü¤ÎºÇ¾å¤Î»þ´Ö¤¬¿´ÃϤ褯ή¤ì¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


Ì£²ÃÌ£ºÇÂç¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¡¢¿À¸ÍÉÛ°ú¥Ï¡¼¥Ö±à¡£
³«ºÅÆü¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
£¸·î£²£³Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡£
¾ÜºÙ¤Ï¤Î¤Á¤Û¤É¡£

£¶·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È

Îãǯ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢£¶·î¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êÀ¹¤ê¾å¤¬¤é¤º
¶ìθ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
³«ºÅ¤Þ¤¸¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¾®Ì£²ÃÌ£¡¢Ì£²ÃÌ£¤È¤â¶õÀʤ¬¤¢¤ê¡¢
Æüº¢¤Î¤´°¦¸Ü¤Î¸æÎé¤È¤·¡¢Á´¤Æ¤Î¤â¤Î¤òÂçʳȯ¡¢¤´Êô»Å
¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÆÃ¤Ë¡¢¾®Ì£²ÃÌ£¤Î¥ï¥¤¥ó¥»¥ì¥¯¥È¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Ë
½Ð²ó¤é¤Ê¤¤ÌÃÊÁ¤è¤ê¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
Ì£²ÃÌ£¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ï¥¤¥ó¤Î°û¤ßÊüÂê¡£
Æüº¢¤ä¤é¤Ê¤¤´ë²è¤Ç¤´°ÆÆâ¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤Ë¤´Í½Ìó¤Î¤ªÅÅÏðìÊó¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ
¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£


¾®Ì£²ÃÌ£¤è¤ê¤Î¤ªÃΤ餻
¥ª¡¼¥×¥ó¤è¤êÌ󣳤«·î¡¢»î¹Ôºø¸í¤Î¾å¥á¥Ë¥å¡¼¹½À®¡¢°û¤ßʪ
¤â½¼¼Â¤·¡¢¾¯¤·¤º¤Ä¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬ÌÀ¤ë¤¤Ãû¤·¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿
¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï¡¢ºÇ¶á¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¤´°ÆÆâ¡£
¥é¥ó¥Á¥á¥Ë¥å¡¼
¡¦µí¥Ï¥é¥ßЧ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£¶£°£°±ß
¡¦µí¤¹¤­¾Æ¤­Ð§¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ £¶£µ£°±ß
¡¦Æ¦Æýô¡¹ÌÍ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ £·£°£°±ß
¡¦¥Æ¥ê¥ä¥­¥Þ¥èЧ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ £´£µ£°±ß
¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥ì¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ £¶£°£°±ß
¡¦¥Á¥­¥ó¥«¥Ä¥«¥ì¡¼¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦£·£°£°±ß
¡¦¤ª¤Þ¤«¤»Äê¿©¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ £¸£°£°±ß
¥×¥é¥¹£±£°£°±ß¤Ç
¡¡¡ö¤´¤Ï¤óÂçÀ¹¤ê
¡¡¡öÌîºÚ¥µ¥é¥À
¡¡¡ö²¹Àô¤¿¤Þ¤´
¡¡¡ö¥­¥à¥Á
¤¤¤º¤ì¤«¤òÁª¤ó¤Ç失¤Þ¤¹¡£
¡ü¥³¡¼¥Ò¡¼/¡¡¹ÈÃã¡¡£±£µ£°±ß¡¡¿©¸å¤Ï£±£°£°±ß¤â¤É¤¦¤¾¡ª¡ª
¤¿¤Þ¤Î¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤Ë¤ªµÒÍͤ¬Ê¤֤³¤È¤¬Â¿¡¹¤¢¤ë¾®Ì£²ÃÌ£¤Ç¤¹¡£

ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢Ìë¤Î¾®Ì£²ÃÌ£¤ª¤·¤Ê¤¬¤­
¡¦»É¿ÈÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£µ£°£°±ß¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡ÊñÉʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡Ë
¡¦»ª¤Î¼ÑÉÕ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°±ß
¡¦»ª¤Î±ö¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°±ß
¡¦¥°¥ê¡¼¥ó¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£°£°±ß
¡¦À¸¥Ï¥à¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£°£°±ß
¡¦¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£°£°±ß
¡¦¤à¤·Ä»¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£·£°£°±ß
¡¦¿À¸Í¥Ý¡¼¥¯¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦Ä»¤ÎÅâÍȤ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦À¸¥Ï¥à¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£·£µ£°±ß
¡¦¤à¤·Ä»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°±ß
¡¦µí¥«¥ë¥Ó¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦µí¥Ï¥é¥ß¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦ÏÂµí¾ÆÆù¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £±£²£°£°±ß
¡¦ÏÂµí¥¹¥Æ¡¼¥­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£±£²£°£°±ß
¡¦¤¨¤Ó¤ÎÅ·¤×¤é¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦Å·¤×¤éÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£°£°±ß
¡¦¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦¥ª¥à¥é¥¤¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦¥Ê¥Ý¥ê¥¿¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦Íñ¤«¤±¤´¤Ï¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°±ß
¡¦°ðÄí¤¦¤É¤ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¾Æ¤­¤ª¤Ë¤®¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°±ß
¡¦¾Æ¤­¤ª¤Ë¤®¤êÃãÄÒ¤±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £³£°£°±ß
¡¦¾Æ¤­¥Á¡¼¥º¥«¥ì¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¡¡¡ËÜÆü¤Î¤ª¤¹¤¹¤á
<µû>
¡¦Ê¿ÌܤªÂ¤¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦·õÀ襤¥«¤Î¤ªÂ¤¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦òçÅ·¤×¤é¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£°£°±ß
¡¦Ê¿¤¢¤¸¤ªÂ¤¤ê¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦À¸¤¦¤Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£°£°±ß
¡¦òçÅò°ú¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¸£°£°±ß
<Æù>
¡¦¥Ý¡¼¥¯¥¹¥Ú¥¢¥ê¥ÖÏÂÉ÷¥½¡¼¥¹¡¡£¸£°£°±ß
¡¦Ã°ÇÈÃϷܱö¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£µ£°±ß
¡¦Ã°ÇÈÃϷܤ¹¤­¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¹£°£°±ß
¡¦¿À¸Í¥Ý¡¼¥¯¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦¹ç³û¥í¡¼¥¹¤à¤·¼Ñ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦ßÕ¤êµí¥¿¥ó¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £·£°£°±ß
<°ìÉÊ>
¡¦»ÞƦ±ö¤æ¤Ç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£°£°±ß
¡¦¤¿¤³¿Ý¤Îʪ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£°£°±ß
¡¦²ÃÌвػÒÅijڡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦²ÃÌвػҥª¥é¥ó¥À¼Ñ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£°£°±ß
¡¦²ÃÌÐ²Ø»ÒÆùÌ£Á¹¤¢¤ó¤«¤±¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦²ÃÌвػÒÍȤ²½Ð¤·
¡¡¤æ¤Ð¤¢¤ó¤«¤±À¸¤¦¤Ë¤Î¤»¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦ÀîÄŤ¨¤ÓÅâÍȤ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦¿å¤Ê¤¹¤ÈÀ¸¥Ï¥à¤Î¥µ¥é¥À
¡¡¥È¥Þ¥Èꤍ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦¤¢¤µ¤ê¼ò¤à¤·¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¿·¤¸¤ã¤¬ÅâÍȤ²¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦´³¤·¥Û¥¿¥ë¥¤¥«ßդꡡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦Ï¡º¬¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦±·¿Ý¤Î¤â¤Î¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦¤¿¤Þ¤´Æ¦ÉåÀ¸¤¦¤Ë¤Î¤»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦Æ¦Æýô¡¹ÌͲ¹¶Ì¤Î¤»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦ÆÚ¤·¤ã¤Ö¥µ¥é¥À¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¡¦¹âÌîÆ¦Éå¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£´£°£°±ß
¡¦ÆÁÅ绺ÂÀ¤â¤º¤¯¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £´£°£°±ß
¡¦¤«¤Þ¤¹¤¦¤Ë¾Æ¤­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¸£°£°±ß
¤¹¤Ù¤ÆÀÇÊ̤Ǥ¹¡£
Æü¡¹»ÅÆþ¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÊÑÆ°¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

<¥É¥ê¥ó¥¯>
¡¦À¸¥Ó¡¼¥ë¡Ê¥­¥ê¥ó°ìÈÖºñ¤ê¡Ë¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦ÉÓ¥Ó¡¼¥ë¡Ê¥µ¥Ã¥Ý¥í¥é¥¬¡¼¡Ë¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¥Î¥ó¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¥Ó¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦¥Ï¥¤¥Ü¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£°±ß
¡¦¥Á¥å¥¦¥Ï¥¤¡Ê¥ì¥â¥ó¡¦¥é¥¤¥à¡Ë¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦ÆüËܼò¡Ê£±¹çÉÓ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
<¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯>
¡¦¥¬¥¹Æþ¤ê¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¦¥³¡¼¥é¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£°£°±ß
¡¦¥¸¥ó¥¸¥ã¡¼¥¨¡¼¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£°£°±ß
¡¦¥¦¡¼¥í¥óÃã¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£³£°£°±ß
<º£·î¤ÎÃϼò>
¡¦ÅÄÃæÏ»¸Þ¡ÊÊ¡²¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦Êõ·õ¡Ê¹­Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
<°ò¾ÆÃñ>
¡¦Ï»ÂåÌÜÉ´¹ç¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¸µÏ·±¡¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦°ì¹ï¼Ô¡ÊÀÖ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¹õ̸Åç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£µ£°£°±ß
¡¡¡ö¥½¡¼¥À³ä¤ê¤Ï¡Ü£±£°£°±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ãÇþ¾ÆÃñ¡ä
¡¦Ãã²°¡Ê·§Ëܡˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¾ïÆÁ²°¡ÊÂçʬ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £¶£°£°±ß
¡¦±£¤·Â¢¡Ê¼¯»ùÅç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £µ£°£°±ß
¡¡¡ö¥½¡¼¥À³ä¤ê¤Ï¡Ü£±£°£°±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ã¥ï¥¤¥ó¡ä
ÅöŹ¤Ï¥Þ¥­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó¤òÃæ¿´¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¡¡·²Çϸ©¶ÍÀ¸»Ô¤Ë¤¢¤ë¼òʤ«¤Ê¤¤²°¡£¤½¤³¤ËÀ¸¤Þ¤ì¾®¤µ¤Êº¢
¤«¤é¥ï¥¤¥ó¤¬¿©Âî¤ËʤֲÈÄí¤Ç°é¤Ã¤¿¶â°æË㵪»Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢
£±£°Ç¯Í¾¤ê¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹ºß½»¤Î´Ö¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥ï¥¤¥ó¶È³¦¤Î¿Í¡¹
¤È½Ð²ñ¤¤¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥ï¥¤¥ó¤òÂ賤·¡¢À¸»º¼Ô¤äȪ¤«¤é¡¢¤½¤·¤Æ
½Ð²ñ¤Ã¤¿¥ï¥¤¥ó¤«¤é¿¤¯¤Î¤³¤È¤ò³Ø¤Ó¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¤ÇÆüËܿͤÎÀå¤Ë¹ç¤¦Á¡ºÙ¤ÊÌ£¤ï¤¤¤Î¡¢¤´¤Þ¤«¤·¤Î¤Ê¤¤
¡Ö¼«Ê¬¤¬°ìÀ¸°û¤ß³¤±¤¿¤¤¡×¤È»×¤¨¤ëËÜʪ¤Î¥ï¥¤¥ó¤òõ¤·½Ð¤·
ÆüËܤλԾì¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¤â¤Î¤¬¡Ö¶â°æË㵪»Ò¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¡×¡á
Ä̾Υޥ­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£
¥Þ¥­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó¤Ï¡¢¥×¥í¤«¤é°ìÈ̤Υ磻¥ó°¦¹¥²È¤Þ¤Ç¡¢Á´¹ñ¤Ë
Ç®¶¸Åª¤Ê¥Õ¥¡¥ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¸ºß¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¶È³¦¤Ç¤ÏÃΤé¤ì¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦¥«¥Ö¥ê¥¢¥Ã¥¯¡¡¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥ª¥ó¥Ö¥é¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glass¡¡£¶£°£°±ß
¡¦¥Õ¥é¥¤¥È¡¡¥ß¥å¥¹¥«
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glass¡¡£·£°£°±ß
¡¦¥Þ¥ë¥­¡¦¥­¡¦¥É¡¦¥×¥¤¥ô¥§¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glass¡¡£¶£µ£°±ß
¡¦¥â¥Í¥¸¥å¥ê¥¨¥Ê¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥·¥ç¥ó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡glass¡¡£¶£°£°±ß
¡ÎÇò¥ï¥¤¥ó¡Ï
¡¦¥Ú¥¤¥É¥Ã¥¯¡¦¥Ö¥é¥ó¡ÊM¥·¥ã¥×¥Æ¥£¥¨¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£²£¸£°£°±ß
¡¦¥«¥Ö¥ê¥¢¥Ã¥¯¡¡¥ô¥§¥ë¥â¥ó¥Æ¥£¡¼¥Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥·¥ë¥ô¥¡¥Í¡¼¥ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥ª¡¼¤Ú¥í¥ó¡¡¥·¥ã¥ë¥É¥Í
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥É¥á¡¼¥Ì¡¡¥Ç¥å¡¡¥é¡¡¥Õ¥§¥ë¥à¡¡¥Ö¥é¥ó¥·¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£µ£µ£°£°±ß
¡¦¥ß¥å¥¹¥«¥Ç¡¦¥°¥é¡¦¥à¡¼¥È¥ó¡Ê¥Ú¥Ô¥¨¡¼¥ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£¶£°£°£°±ß
¡¦¥·¥å¡¼¥ë¡¦¥é¥Ã¥Æ¡Ê¥é¡¦¥°¥é¥ó¥É¡¦¥³¥ê¡¼¥Ì¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£¶£°£°£°±ß
¡¦¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å¡¡¥­¥å¥Ù¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¥ó¡Ê޶ŽÄިްŽÇ¡¦Ž´¡¦Ž¸ŽÛްŽÄŽÞ¡¦ŽÏŽÚ޼ެŽÙ)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£·£°£°£°±ß
¡ÎÀ֥磻¥ó¡Ï
¡¦¥­¥å¥ô¥§¡¡¥°¥é¥Ë¥Ã¥È¡Ê¥Ú¥Ô¥¨¡¼¥ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£µ£°£°£°±ß
¡¦¥ª¡¼¥Ú¥í¥ó¡¡¥Ý¥¢¥é¡¡¥Þ¥ë¥Ú¥Ã¥¯¡¡£²£°£±£±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥«¥¤¥æ¥Ù¥ë¡¡¥Ù¥ë¥¸¥å¥é¥Ã¥¯¡¡¥ë¡¼¥¸¥å¡¡¥Õ¥ê¥å¥¤¥µ¥ó¥¹£²£°£±£²
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥«¥Ö¥ê¥¢¥Ã¥¯¡¡¥á¥ë¥í¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥«¥ê¥Ë¥ã¥ó¡¡¥ô¥£¥¨¥¤¥¨¡¡¥ô¥£¡¼¥Ë¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£´£µ£°£°±ß
¡¦¥É¥á¡¼¥Ì¡¡¥¸¥ã¥ó¡¦¥Þ¥ë¥¯¡¦¥Ü¥ï¥¤¥è¡¡¥ì¡¦¥í¥Ã¥¯¡¡¥ë¡¼¥¸¥å
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£µ£µ£°£°±ß
¡¦¥­¥å¥ô¥§¡¡Ëã¡¡£²£°£°£¶¡Ê¥Ó¥ä¡¼¡¦¥Ú¡¼¥ë¡¦¥¨¡¦¥Õ¥£¥¹¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£¹£°£°£°±ß
¡Î¥·¥ã¥ó¥Ñ¡¼¥Ë¥å¡Ï
¡¦¥Þ¥ë¥¯¡¡¥Î¥ï¡¼¥ë¡õ¥Ö¥é¥ó¡Ê¥Ñ¥È¥ê¥¹¥Þ¥ë¥¯¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£±£°£°£°£°±ß
¡¦¥í¥¤¥ä¥ë¡¡¥Ö¥ê¥å¥Ã¥È¡Ê¥Ý¥á¥ê¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£¸£°£°£°±ß
¡Î¥í¥¼¥ï¥¤¥ó¡Ï
¡¦¥¯¥ì¥Þ¥Á¥¹¡¡¥í¥¼¡Ê»Í²¸¼ò¤¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle¡¡£¶£°£°£°±ß
¡Î¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¥ï¥¤¥ó¡Ï
¡¦¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¡¼¡¡¥Ö¥ê¥å¥Ã¥È¡¡¥¹¥×¥Þ¥ó¥Æ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bottle(200ml)¡¡£±£³£°£°±ß
¤¹¤Ù¤ÆÀÇÊ̤Ǥ¹¡£

ºÇ¸å¤Þ¤Ç¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥Ë¥å¡¼¤ËºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡ØÈ뢥磻¥ó¡Ù¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´Í×˾¤Î¤«¤¿¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Þ¤Ç¤ªÀ¼¤«¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£

£¶·î£²£°ÆüÌ£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×£³Å¹¤Ç¡¢¤µ¤Æ¡¦¡¦¡¦¡©

ËÜÅö¤Ë¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤ó¤È¤«¸µµ¤¤ËÆü¡¹¤ò²á¤´¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤í¤¤¤íƬ¤ò
Ǻ¤Þ¤»¤ë¤³¤È¤â¿¤¯¡¢Â¿Ë»¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢£¶·î¤ËÆþ¤ê¡¢Îãǯ¤è¤ê¤âÁᤤÇß±«¤ÎÆþ¤ê¡¢³ÆÃϤËÈï³²¤Î
½Ð¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¿´ÇÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ï¡¢Ì£²ÃÌ£¡¢¾®Ì£²Ạ̃Ʊ»þ³«ºÅ¡£
¾®Ì£²ÃÌ£¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¶âÍËÆü£±²ó¡¢ÅÚÍËÆü£²²ó¤Î³«ºÅ
¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢Äê°÷¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Å¹ÊÞ¤¬¼ê¶¹¤Ê¤¿¤á¡¢£±£°Ì¾Í͸ÂÄê
¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
Ä󶡤µ¤ì¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Þ¥­¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤ò½ÅÅÀŪ¤Ë
¼è¤ê°·¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥ï¥¤¥ó¤Ë¹ç¤¦
¹âµé¥°¥é¥¹¤ò»ÈÍÑÃפ·¤Þ¤¹¡£
Ï¿©¤È¤Î¥³¥é¥Ü¤ÈÂꤷ¤Æ¡¢¾®Ì£²Ạ̃ôÅö¤ÎÀÖßÀÄ´Íý»Õ¤¬
ÏÓ¤ò¤Õ¤ë¤¦¤â¤Î¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Õ¥í¥¢¡¼¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥Þ¥­¥³¥ì´ØÀ¾¼è°·Å¹¤Î
¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬£±Ì¾ÅöŹ¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ï¥¤¥ó¥ª¥¿¥¯
¤ÎÆó¿Í¤¬³§ÍͤΤªÁê¼ê¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÎQ¡õA¤¹¤Ù¤Æ¤ËÂФ·¡¢¤ªÅú¤¨¤Ç¤­¤ë¤â¤Î¤È
»ä¤Ï´üÂÔ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ì£²ÃÌ£¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Ä̾ïÄ̤ê¤È¤ê¹Ô¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»þ´Ö¤Î¸Â¤ê¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡£

Bamboo¤è¤ê
£¶·î£²£°Æü¡Ê¶â¡Ë£²£°»þ¤è¤ê¡¢Pocopans¥é¥¤¥Ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î»È¤¤¼ê¤Ð¤«¤ê¤Ç¡¢¤¤¤¤²»¤òݤ«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤È
»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ï
Vo¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¡¡¼··Ã
Ds¡¡¡¡¡¡À¾Ìî¡¡¶ÕºÈ
Bass¡¡ ¿¿ÌÚ¡¡µ£
Pf¡¡¡¡¡¡ ÂçÀС¡ÍÛ
Ëè²óBamboo¤Î¥é¥¤¥Ö¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«½¸µÒ
½ÐÍ褺¡¢Æ¬¤ÎÄˤ¤¤³¤È¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥ó¥¿¡¼ºäBamboo¤Ï¡¢²¿ÅÙ¤â½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¿À¸Í¤Î¥À¥ó¥Ç¥£¥º¥à
¤òº£¤Ë»Ä¤¹¿À¸Í¤ÇÍ£°ì¤Î¥Ð¡¼¤È¼«É餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥Á¡¼¥ÕǸ¼¤Îºî¤ë¥«¥¯¥Æ¥ë¡¢¤½¤Î¾¥¹¥³¥Ã¥Á¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥óetc...
³§ÍÍÊý¤Î¤´Í×˾¤ËŪ³Î¤Ë±þ¤¨¤ëÎÏ¡¢¤ª¼ò¤Ë´Ø¤¹¤ë¤¦¤ó¤Á¤¯¡¢
ÎÁÍý¤Ë´Ø¤¹¤ëÏᢤ½¤Î¾¤è¤â¤ä¤ÞÏäò½½Ê¬¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë
¤è¤­¶õ´Ö¤À¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢³§ÍͤΤªÍ褷¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¤ª¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢ÄÁ¤·¤¯£³Å¹ÊÞÆ±»þ¥¤¥Ù¥ó¥È
¤ÈÁêÀ®¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢»þ´Ö¤Îµö¤¹¸Â¤êµ®ÊýÍͤο´ÃϤ褤Àʤòµá¤á¤Æ
¤´ÍèŹ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£

¹±Îã¥ï¥¤¥ó²ñ£¶/£²£°(¶â)£²£±(ÅÚ)³«ºÅ¡ªº£Ç¯¤Ï£²Å¹Æ±»þ³«ºÅ¤·¤Þ¤¹¡ª

¹±Îã¥ï¥¤¥ó²ñͽÌó¼õÉÕ³«»Ï¤Ç¤¹¡ª
º£Ç¯¤ÏÌ£²ÃÌ£¡¦¾®Ì£²ÃÌ££²Å¹Æ±»þ³«ºÅ¤Ç¤¹¡ª

³ÆÅ¹ÆâÍÆ¤Ï°Ê²¼¤´³Îǧ¤¤¤¿¤À¤­
¤¼¤Ò¤´»²²Ã¤¯¤À¤µ¤¤¡ª
£±£´Ç¯£¶·î¥ï¥¤¥ó²ñ¥Õ¥é¥¤¥ä¡¼

¡ÚÌ£²ÃÌ£ ¹±Îã¥ï¥¤¥ó²ñ £Ê£õ£î£å £²£°£±£´¡Û
£Í£É£Ë£Á£Í£É £ä£å £×£É£Î£Å
¡Á Ì£²ÃÌ£¤Î¥³¡¼¥¹£·Éʡߣ·¥ö¹ñ£±£´¼ï¤Î¥ï¥¤¥ó¤ò³Ú¤·¤à ¡Á
Æü»þ¡§6·î20Æü¡Ê¶â¡Ë21Æü¡ÊÅڡˤΣ²£Ä£á£ù£ó ͽÌóÀ©¡§18:00¡Á
²ñÈñ¡§6,480±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¢¨¤ªÀʤϤ´Í½Ìó½ç¤Ë³ÎÊݤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤¬¤ªÀʤλØÄê¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡20ºÐ̤Ëþ¤Î¤ª»ÒÍÍ¤ÎÆ±È¼¡¢¤´»²²Ã¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡Ú¥ï¥¤¥ó¤Ë¤è¤¯¹ç¤¦Ì£²ÃÌ£¤Î¥³¡¼¥¹£·ÉÊ¡Û
¡üÏÂÉ÷¤¢¤ÆÀ¹¤ê£³¼ï
¡üºù¤¨¤Ó¤Î¥·¡¼¥¶¡¼¥µ¥é¥À
¡ü¥¹¥º¥­¤È¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥µ¥é¥À¥Þ¥ê¥Í
¡ü¥È¥à¥ä¥àÉ÷Ì£¤ÎÎäÀ½ÃãÏÒ¾ø¤·
¡üÆÚ¥í¡¼¥¹¤Î¹áÁð¥Ñ¥óÊ´²ÆÌîºÚ¥é¥¿¥È¥¥¡¼¥æÅº¤¨
¡ü¥Á¥­¥ó¤ÈƦ¤Î¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯É÷¥Ê¥óꤍ
¡ü·ÜÆù¤È䣤ο椭¹þ¤ß¤´ÈÓ

¡Ú°û¤ßÊüÂê¥ï¥¤¥ó£·¥ö¹ñ£±£´¼ï¡ÊÀÖ£¸¼ï Çò£µ¼ï Ë¢£±¼ï¡Ë¡Û
¡ã£Ò£Å£Ä £×£É£Î£Å¡ä
¡ü¥Ö¥ë¥´¡¼¥Ë¥å ¥Ô¥Î ¥Î¥ï¡¼¥ë(£Æ£ò£á£î£ã£å)
¡ü¥·¥ã¥È¡¼ ¥ì¥¤¥Î¥ó(£Æ£ò£á£î£ã£å)
¡ü¥«¥ó¥Æ¥£¡¼¥Í¡¦¥É¥¥¥¨¡¦¥Ñ¥ë¥á ¥Í¥°¥í¥¢¥Þ¡¼¥í¡Ê£É£ô£á£ì£ù¡Ë
¡ü¥Ù¥ê¥ó¥À¥³¡¼¥ê¡¼ ¥­¥ã¥ó¥Æ¥£¡¦¥¯¥é¥Ã¥·¥³(£É£ô£á£ì£ù)
¡ü¥È¥é¥Ô¥Á¥§ ¥ô¥£¥Ë¥ã¡¼¥º ¥Þ¥ë¥Ù¥Ã¥¯¡Ê£Á£ò£ç£å£î£ô£é£î£á¡Ë
¡ü¥Ç¥Ó¥ë¥º¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó ¥ì¥Ã¥É¡Ê£Ã£è£é£ì£å¡Ë
¡ü¥½¥ê¥¹ ¥ì¥»¥ë¥ô¥¡(£Ó£ð£á£é£î)
¡ü¥í¥Ð¡¼¥È¥â¥ó¥À¥ô¥£ ¥Ä¥¤¥ó¥ª¡¼¥¯¥¹ ¥«¥Ù¥ë¥Í¡¦¥½¡¼¥ô¥£¥Ë¥è¥ó(£Õ.£Ó.£Á)
¡ã£×£È£É£Ô£Å £×£É£Î£Å¡ä
¡ü¥«¥ó¥Æ¥£¡¼¥Í¡¦¥É¥¥¥¨¡¦¥Ñ¥ë¥á ¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡Ê£É£ô£á£ì£ù¡Ë
¡ü¥µ¥ó¡¦¥Ë¥³¥é ¥Ó¥¢¥ó¥³¡Ê£É£ô£á£ì£ù¡Ë
¡ü¥»¥ë¥ô¥¹¡Ê£Á£õ£ó£ô£ò£é£á¡Ë
¡ü¥È¥é¥Ô¥Á¥§ ¥ô¥£¥Ë¥ã¡¼¥º ¥È¥í¥ó¥Æ¥¹¡Ê£Á£ò£ç£å£î£ô£é£î£å¡Ë
¡ü¥«¥Ã¥·¥§¥í¡¦¥Ç¥ë¡¦¥Ç¥£¥¢¥Ö¥í ¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡Ê£Ã£è£é£ì£å¡Ë
¡ã£Ó£Ð£Á£Ò£Ë£Ì£É£Î£Ç¡ä
¡ü¥³¥É¥Ë¥å¡¼ ¥Ç¥é¥Ô¥¨ ¥Ö¥ê¥å¥Ã¥È¡Ê£Ó£ð£á£é£î¡Ë
£Ï£ô£è£å£ò£ó
¡ü¥­¥ê¥ó°ìÈÖºñ¤êÀ¸¥Ó¡¼¥ë
¡ü¥¦¡¼¥í¥óÃã Åù
¢¨¤ªÎÁÍý¤È¥ï¥¤¥ó¤ÏͽÄê¤ÇÅöÆüÊѹ¹¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ï¥¤¥ó¤Ï°û¤ßÊüÂê¤Ç¤¹¤¬¼ïÎà¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¤´Í½Ì󡦤ªÌä¹ç¤»¤Ï Ì£²ÃÌ£¤Þ¤Ç ¡Ê11:30¡Á22:00¡Ë£Ô£Å£Ì¡§078-242-5200
¡ã¶¨»¿¡ä¥­¥ê¥ó¥Ó¡¼¥ë¡¿¥á¥ë¥·¥ã¥ó
£¶·î¥ï¥¤¥ó²ñ¥Þ¥­¥³¥ìjpeg

¡ã¾®Ì£²ÃÌ££Ä£Å¥Þ¥­¥³¥ì¡ä
ºòǯ6·î¡ÈÌ£²ÃÌ£¡É¤ÇÂ繥ɾ¤Ç¤·¤¿¡Ø¥Þ¥­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó²ñ¡Ù¤òº£²ó¤Ï¾®Ì£²ÃÌ£¤Ç¤ä¤ê¤Þ¤¹

Æü»þ¡§6·î20Æü¡Ê¶â¡Ë­¡19¡§00¡Á¡ÊÀèÃå10̾¤µ¤Þ¡Ë
6·î21Æü¡ÊÅÚ¡Ë­¢16¡§00¡Á¡ÊÀèÃå10̾¤µ¤Þ¡Ë­£19¡§00¡Á¡ÊÀèÃå10̾¤µ¤Þ¡Ë
¾ì½ê¡§¾®Ì£²ÃÌ£¡¡¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è²ÃǼĮ3¡Ý10¡Ý9µÜ°æ¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó1F
¡¡¡¡¡¡¡ÊÌ£²ÃÌ£¤è¤êÆî¤ØÅÌÊâ2ʬ¡Ë
²ñÈñ¡§6,480±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
¤´Í½Ì󡦤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï078-251-0255

ÎÁÍý¡§ÁϺîÏ¿©7ÉÊ+¥Þ¥­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó5¥¢¥¤¥Æ¥à¤ÎͽÄê
¤ª¤·¤Ê¤¬¤­
¡Ú¡¡Á°ºÚ¡¡¡Û¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥È¥Þ¥È¤È´Å²Æ¤Î¥µ¥é¥À»ÅΩ¤Æ
¡Ú ¤ªÂ¤¤ê ¡ÛË¥È¥í¡¦òç
¡Ú ¾Æ¤­Êª ¡Û¿À¸Í¥Ý¡¼¥¯¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼
¡Ú ÍȤ²Êª ¡Û·ê»Ò¤Î£³¿§ÍȤ²
¡Ú Îä¤äÈ­ ¡Ûµí¤·¤ã¤Ö
¡Ú ¡¡¡º¡¡ ¡ÛƦÆýó¡¹ÌÍ
¡Ú¥Ç¥¶¡¼¥È¡Û¼«²ÈÀ½¤Ò¤ó¤ä¤êÂçÊ¡¡¡
¢¨ÅöÆü¥á¥Ë¥å¡¼Êѹ¹¤Î¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¥Þ¥­¥³¥ì¥ï¥¤¥ó¤È¤Ï¡ä
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÇÇ㤨¤Ê¤¤¥ï¥¤¥ó¡£
¡ÖÆüËܿͤÎÌ£³Ð¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤È´¶¤¸¤ë¥ï¥¤¥ó¤òÆüËܤο©Âî¤ËÆÏ¤±¤¿¤¤¡×
¤½¤ó¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò¤â¤È¤Ë¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ç¥ï¥¤¥ó¤¤ê¤Î³Ø¹»¤ò´¶È¤·
À¸»º¼Ô¤Ë¤Ê¤ì¤ë»ñ³Ê¤ò»ý¤Ä¶â°æË㵪»Ò»á¤¬
15ǯ¤«¤±¤Æ½Ð²ñ¤Ã¤¿¥ª¡¼¥¬¥Ë¥Ã¥¯¥ï¥¤¥ó¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£
Ȫ»Å»ö¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤·¡¢ÇÀÌô¤ò»È¤ï¤º¤Ë¼«Á³¤ÊÇÀË¡¤Ç¡¢
¤«¤Ä¼ý³ÏÎ̤òŰÄ줷¤Æ¸º¤é¤·¡¢¥¨¥­¥¹Ê¬¤¬¶Å½Ì¤·¤¿´°½Ï¤·¤¿¥Ö¥É¥¦¤Î¤ß¤Ç
¥ï¥¤¥ó¤Ë¤¹¤ëÀ¸»º¼Ô¤·¤«Ç㤤ÉÕ¤±¤·¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤Î¤è¤¦¥ï¥¤¥ó¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤Ê¤«¤Ê¤«¾ù¤Ã¤Æ¤Ï¤â¤é¤¨¤Þ¤»¤ó¡£
Ť¤»þ´Ö¡¢¿®Íê´Ø·¸¤òÂçÀڤ˺î¤ë¤³¤È¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯ÆüËܤË
Æþ¤Ã¤Æ¤­¤¿´ñÀפΥ磻¥ó¡£
¸ÀÍդˤ¹¤ë¤È´Êñ¤Ç¤¹¤¬¡¢¥»¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î°µÅÝŪ¤Ê¾ðÇ®¤È
µ¤¤Î±ó¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¼ê´Ö¤ò³Ý¤±¤ÆÂ¤¤ëÀ¸»º¼Ô¤È¤Î¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò
´¶¤¸¤µ¤»¤ë°û¤ó¤Ç´¶Æ°¤¹¤ë¥ï¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£¡¡

¥é¥¤¥Ö¤Î¤ªÃΤ餻¡ª

£´·î£²£´Æü¡ÊÌÚ¡Ë£±£¹»þ¤è¤êBAMBOO¤Ë¤Æ¡ª
¤ªÃΤ餻¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¼¤Ò¤¼¤Ò¤ª±¿¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Yogi¾®Àî»°½Å¡ÉÁû¡ÉÃÄ
¾®ÀîÍÆ»Ê¡Ê£ð£æ¡Ë¡¡°ðËܽã°ì¡Ê£â¡Ë¡¡³ßËܤ椦¡Ê£ç£ô¡Ë
°Ê¾å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ë¡¡Àõ°æÎɾ­¡Êsax)¡¡¥í¥Ù¥ë¥È¡¦¥«¥¸¥ä¡Êper¡Ë
¤ò²Ã¤¨¡¢¤ª¤È¤É¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£

½Õ¤ÎÎɤ¤µ¨Àá¤Ë¡¢BAMBOO¤Ç¤ª²á¤´¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£




·î´©KOBECCO¡¡July 2001

£Ë£Ï£Â£Å£Ã£Ã£Ï2001

¼ã¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢Ç¸Â¼¤¯¤ó¡£
£±£³Ç¯Á°¤Î¼Ì¿¿¡¢¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
·î´©¿À¸Í¤Ã»Ò¤è¤êÈ´¿è¡£
¿À¸Í¤ÎÌë¤ò²æ¤¬Êª´é¤Ë¤·¡¢¼ò¤È¿©»ö¤È¡¢²¿¡¹¤È¡©
¤¤¤¤»þÂå¤Ç¤·¤¿¤è¤Í¡£
¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢º£¤â¤Ê¤ª¿À¸Í¤ÎÌë¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ì룷»þ¤è¤ê¿¼Ì룲»þ¤Þ¤Ç¤Î±Ä¶È¡£
·îÍËÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£
¥¤¥±¥á¥ó¸Þ¿å°æ¤¯¤ó¤È¤È¤â¤Ë¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¤Î°ì³Ñ¤ÇÌë¤ÎÅô
¤òÅô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
£³·î£²£·Æü¡ÊÌÚ¡ËLIVE¡¡in¡¡BAMBOO
¤¼¤Ò°ìÅÙ¡¢¥¸¥ã¥º¤È¤ª¼ò¤È¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤È¡£
¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¤Î¥³¥Þ¡¼¥·¥ã¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¿À¸ÍËÌÌî¤ÎÌë¤ò
¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¾®Ì£²ÃÌ£
¥ª¡¼¥×¥ó¤è¤ê£±£°Æü¤¬²á¤®¡¢²æ¡¹¤¬»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿°Ê¾å¤Ë³§ÍͤË
°¦¤µ¤ì¤ëŹ¤È¤¢¤¤¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÃë¤Î±Ä¶È¤Ï£±£±¡§£³£°¤è¤ê¡¢£±£´¡§£°£°¤Þ¤Ç¡£
²Á³ÊÂӤϣ´£µ£°±ß¡Á£¸£°£°±ß¡£
Ìë¤Î±Ä¶È¤Ï£±£¹¡§£°£°¤è¤ê¡¢¿¼Ì룱¡§£°£°¤Þ¤Ç¡£
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¾®È­¤È¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Ç¥£¥Ê¡¼¥»¥Ã¥È¡£
¤ª¤µ¤·¤ß¡¢¤ª¤Ç¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¤ªÆùÎÁÍý¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
¤ªÃÍÃʤϡ¢£³£°£°±ß¡Á£²£°£°£°±ß¤Þ¤Ç¤Î°ìÉʤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¾®Ê¢¤¬¤¹¤¤¤¿¡¢¤¬¤Ã¤Ä¤êÈÕ¤´¤Ï¤ó¡¢¤½¤·¤Æ
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥Á¥ç¥¤¥¹¤ÎÀÖÇò¥ï¥¤¥ó¡¢¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥°¡¢
¥·¥ã¥ó¥Ñ¥ó¤Ê¤É¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
»ä¤Ï¡¢£±£°»þ²á¤®¤«¤é£±»þ¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¤ªÅ¹¤ËµïºÂ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢¤ªÏÃÁê¼ê¤Ë¡¢¤ª¼ò¤Î¤ª¤È¤â¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢£³·î£±£¹Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ï¤ªµÙ¤ß¤ò夭¤Þ¤¹¡£

Ì£²ÃÌ£
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¤Ê¤Ë¤ò½ñ¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¤«¡£
º£¤Î¤È¤³¤í¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎͽÄê¤â¤Ê¤¯¡¢Ã¸¡¹¤È»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥ó¥Á»þ´Ö¤ÏÁê¤âÊѤï¤é¤º¡¢½çÄ´¤Ë¿ä°Ü¤·¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ¤âÆü¡¹
¿¿¿·¤·¤¤¥á¥Ë¥å¡¼³«È¯¤ËʳƮ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìë¤Î»þ´ÖÂӤϡ¢µ¨À᤬¤é¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢´¿Á÷·Þ²ñ¤Î¤´Í½Ìó¤¬
Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤â¤·¤´Í½Äê¤Î¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¾¯¡¹ÁáÌܤΤ´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£
¤´Í½Ìó¤ÏÅÅÏá¡£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°¤Þ¤Ç
£³·î¤â¤Þ¤â¤Ê¤¯È¾¤Ð¡¢´¨¥Ö¥ê¤Î¥·¡¼¥º¥ó¤â½ª¤ï¤ê¤Ë¶á¤Å¤­¡¢
½é³ï¤Îµ¨Àá¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤«¤Ä¤ª¤Î¤¿¤¿¤­¡¢¤ª»É¿È¤Ê¤É¡¢¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
ËÜÆü¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¡£

£³·î£±Æü

¾®Ì£²ÃÌ£¤Î¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¡¢Â¿¿ô¤ÎÊý¤´ÍèŹĺ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
£±£³£°Ì¾¡£¤½¤·¤Æ£²Æü¤è¤ê¤ÎËܱĶÈÂþº£¤Î¤È¤³¤í¤ªÃë´Ö
¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤È¤·¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ö¤ê¤â¤Î¤Î¤´Äó¶¡¡£
Ìë¤Î±Ä¶È¤Ï¿¼Ì룱»þ¤Þ¤Ç¤È¤·¡¢Ï¿©¤òÃæ¿´¤È¤·¤¿°ìÉʤâ¤Î¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤ªÆùÎÁÍý¡¢¤ª¤Ç¤ó¤Ê¤É¤Ê¤É¡£
ËÜÅö¤Ë¤ª¼êº¢²Á³Ê¤Ç¤´Ä󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢ÌÚ¡¢¶â¡¢ÅÚ¡¢¤¿¤Þ¤ËÆü¤Ë¤Ïµ¤¤Þ¤°¤ì¥ï¥¤¥ó¥Ð¡¼¤â
³¹Ô¤·¡¢Ï¿©¤â¤É¤­¤È¥ï¥¤¥ó¤Î¥³¥é¥Ü¤ò¤ª³Ú¤·¤ß失¤Þ¤¹¡£
µ¤·Ú¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È°ìÇÕ¡£
Ã뤴¤Ï¤ó¡¢ÈÕ¤´¤Ï¤ó¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¾¯¤·µ¤¤ÎÍø¤¤¤¿¾®Æé¤Ê¤É¤â
¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£


Bar Bamboo¡¡¥é¥¤¥Ö¤Î¤ªÃΤ餻
£³·î£²£·Æü¡ÊÌÚ¡ËP.M£¸¡§£°£°¤è¤ê

Pocopans
Vo¡¡¡¡¡¡ÀÐÀî¡¡¼··Ã
Ds¡¡¡¡¡¡À¾Ìî¡¡¶ÕºÈ
Bass¡¡¡¡¿¿ÌÚ¡¡µ£
Pf¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÀС¡ÍÛ
°Ê¾å¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£


Ì£²ÃÌ£¤è¤ê
Ì£²ÃÌ£¥°¥ë¡¼¥×Á´Å¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¡¡
¥ª¥í¥Ó¥¢¥ó¥³
¡¡¥ô¥£¡¼¥Î¥í¥Ã¥½¡¡¥Î¥¹¥¿¥ë¥¸¥¢¡ÊÀÖ¡Ë
¡¡¡¡À¸»º¼Ô¡¡¥ª¥í¥Ó¥¢¥ó¥³
¡¡¡¡Ç¯Âå¡¡¡¡¡¡£²£°£±£°Ç¯
¡¡¡¡¸¶»º¹ñ¡¡¥¤¥¿¥ê¥¢
¡¡¡¡¤Ö¤É¤¦¤ÎÉʼ¥Í¥°¥í¥¢¥Þ¡¼¥í
¤òÁ´Å¹¤Ç¼è¤ê°·¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªÃÍÃʤϡ¢¥Ü¥È¥ë¤Ç£³£¸£°£°±ß¤Ç¤Î¤´Ä󶡤Ǥ¹¡£
¤¼¤Ò¤ª»î¤·¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¥µ¥ó¥Ç¡¼ËèÆüË¿Æü

bamboo























ȯ¸«¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¸Å¤¤¸Å¤¤¥µ¥ó¥Ç¡¼ËèÆü¤Î£±¥Ú¡¼¥¸¡£
Àڤ골¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¼ã¤­Æü¤ÎǸ¼¤¯¤ó¤¬¡©
Åö»þ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¿À¸ÍÍ£°ì¤ÎËܳÊŪ¥Ð¡¼¤È¤·¤Æ¡¢
°ìÀ¤¤òÉ÷óÓ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
±Ä¶È¤è¤êÆó½½¿ôǯ¤¬²á¤®¡¢¿À¸Í¤Ë¤â¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¸Å¤­Îɤ­
»þÂå¤ÎÌ̱Ƥò»Ä¤·¤Ä¤Ä¡¢¸½ºß¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤â¿ô¾¯¤Ê¤¯
¸½ÂåŪ¥«¥¸¥å¥¢¥ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¤¬¼çή¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢²æ¡¹Ç¯ÇۼԤˤȤäƤϡ¢¿À¸Í¤ÎÌë¤òÂåɽ¤¹¤ë¼Ò¸ò¾ì
¤È¤·¤Æ¤Î¸ºß´¶¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë¾Ã¤¨¼º¤»¤º¡¢¤³¤ì¤«¤é¤âÀè¡¢¤Ê¤ª
¿À¸Í¤Ã¤³¤Î¼Ò¸ò¾ì¤È¤·¤ÆÂ³¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¯¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ËܳÊŪ¤Ê¥·¥§¡¼¥«¡¼¤Î¾®µ¤Ì£¤è¤¤²»¡¢¥í¥ó¥°¡¢¥·¥ç¡¼¥È¤Ë
¤«¤«¤ï¤é¤º½½Ê¬¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß失¤ë¤È³Î¿®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¡¢¥Ð¡¼¥Ü¥ó¡¢¥Ö¥é¥ó¥Ç¥£¡¼¡¢¥Æ¥­¡¼¥é
¤Ê¤É¤Ê¤ÉÀ¤³¦¤Ë¸Ø¤ëÍμò¤ò¼è¤ê·¤¨¡¢¤½¤ì¤Ë²Ã¤¨¤ë»ö
¥Ð¡¼¥Æ¥ó¥À¡¼¤È¤Î¤ªÏäò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
·è¤·¤ÆÎÁ¶âŪ¤Ë¹â¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍèŹ¤Î¤Û¤É¡¢¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Ï¢ÍíÀè¡¡£°£·£¸¡Ý£²£¶£±¡Ý£¸£¹£¹£¹¤Þ¤Ç

¾®Ì£²ÃÌ£ºÆ¥ª¡¼¥×¥ó£³·î£±Æü¡¢¤ªÈäϪÌܤǤ¹¡£
ÎÁ¶â£±£°£°£°±ß¤Ç¥ê¥¹¥È¥Ð¥ó¥É¤È¸ò´¹¡¢¤ªÈ¤¡¢¤ª»®¡¢¥³¥Ã¥×
¤ò¤ª»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼«Í³¤Ë°û¤ß¿©¤¤¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡£
¤ªÃ룱£²»þ¤è¤êÌë¤Î£±£°»þ¤Þ¤Ç¡£
¤¿¤Ö¤ó¡¢ÂçÀª¤ÎÊý¤¬¤ª¸«¤¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»þ´ÖŪ¤Ë
£±£´»þ¡Á£±£·»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¬¥Ù¥¹¥È¥¿¥¤¥à¤À¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
¼ê¶¹¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Â¿¿ô¤´ÍèŹ¤Î¾ì¹ç¡¢¤ª»þ´Ö¤ÎÀ©¸Â
¤ò¤¹¤ë¤ä¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤´¾µÃΤª¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤´Í½Ìó¤ÏÊ¿¤Ë¤´ÍƼϤò¡£
¤´Ï¢ÍíÀè¡¡£°£·£¸¡Ý£²£µ£±¡Ý£°£²£µ£µ¤Þ¤Ç

¤¿¤Ó¤¿¤Ó½ñ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢Ì£²ÃÌ£Ãë¥é¥ó¥Á¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱ
¤¢¤Î¼ê¤³¤Î¼ê¡¢Éʤ«¤¨¼ê¤«¤¨¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
ÀäÂÐŪ¤Ê¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢³§ÍͤθæÍèŹ¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ
¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢Íè·î£³·î¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢²ñ¼Ò»ö¶È½êÅù¡¹¤Î°Ûư¡¢¿·Ç¤
¥Ë¥å¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ê¤É¤Ê¤É¤Î´¿Á÷·Þ²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤È¤âÁáÌܤÎ
¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤´Ï¢ÍíÀè¡¡£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°¤Þ¤Ç

¤¤¤è¤¤¤è¡¢¤Þ¤â¤Ê¤¯¥ª¡¼¥×¥ó¤Ç¤¹

£³·î£±Æü¤Î¾®Ì£²ÃÌ£¤ªÈäϪÌܤˤऱ¡¢½àÈ÷Ëüü¡£
¤¢¤È¤Ï¡¢³§Íͤò¤ª·Þ¤¨¤¹¤ë¤À¤±¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ÅöÆü¤Ï¡¢¤ªÃ룱£²»þ¤è¤êÌ룱£°»þ¤Þ¤Ç¡£
ÂçÊÑ¿¤¯¤ÎÊý¤Î¤´»²²Ã¤¬¸«¹þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¾õÂÖ¤ò¸«¤Æ
¤ª¤Ò¤È¤êÍͤλþ´ÖÀ©¸Â¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¯¤ä¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç
¤´¾µÃΤª¤­¤¯¤À¤µ¤¤¡£

Ì£²ÃÌ£¤Î¥ï¥¤¥ó²ñ¡¢£²£°Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¢£²£±Æü¡Ê¶â¡Ë¡¢£²£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¤ÎͽÌó¾õ¶·¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
ÌÚÍËÆü¤Ï½½Ê¬¤ËÀʤγÎÊݤ¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£
¶â¡¢ÅڤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¤Û¤ÜËþÀʤ¢¤È¾¯¡¹¤Î¤´Í½Ìó¤Ï
¾µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¥ï¥¤¥ó¤ÈÌ£²ÃÌ£É÷¥×¥Á¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ò¤ª³Ú¤·¤ß²¼¤µ¤¤¡£
¤´Í½Ìó¡¡£°£·£¸¡Ý£²£´£²¡Ý£µ£²£°£°¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤Î¤Û¤É¡£
¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥ó¥¿¡¼ºä¾å¤ë¡¢Bar¡¡Bamboo
¤¤¤Þ¤É¤­¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¥Ö¥é¥¦¥ó¤ËºÌ¤é¤ì¤¿Å¹Æâ¡£
ÈÁÉÛ¤Çʤ¤ï¤ì¤¿´ÖÀܾÈÌÀ¡¢½À¤é¤«¤¤¸÷¤Î²¼¡¢¤¼¤Ò¼ã¤¤Êý
¤Ë¤â¤³¤Î¶õ´Ö¤È¥·¥§¡¼¥«¡¼¤Î²»¤ÎÃæ¤È¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Î°ìÇÕ¤ò
¤´´®Ç½¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£
;Ã̤ǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢²Á³Ê¤ÎÊý¤Ï¤È¤Ó¤­¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤ò¥â¥Ã¥È¡¼¤Ë±Ä¶È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ª¡¢·Ú¤¤¿©»ö¤È¼ê¤¤ê¤Î¤ª¤Ä¤Þ¤ß¡¢¤½¤·¤Æ¥É¥é¥¤¥Ê¥Ã¥Ä¤ò
¤´ÍѰդ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤Ë¤«¤Îµ¡²ñ¤Ë¤¼¤Ò¤´ÍøÍÑ¡¢¿´ÂÔ¤Á¤Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

20Æü¡¢£²£±Æü¡¢£²£²Æü

£²£²Æü¡ÊÅڡˤϤª±¢ÍͤǤۤÜËþÀÊ¡¢»Ä¤ê¤ï¤º¤«¤È
¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ªÁá¤á¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
£²£°Æü¡¢£²£±Æü¤Ï¾¯¡¹Í¾Íµ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤è¤í¤·¤¯
¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
³¤¤¤Æ¡¢¾®Ì£²ÃÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢³«Å¹¤â¤»¤Þ¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¿¤¯¤ÎÊý¤Î¤´»²²Ã¤ò¡ª
¿ʬ¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤´»²²Ã¤ò˾¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢²ñ¾ì¤â
¶¹¤¤¤³¤È¤æ¤¨¡¢Â¿¿ô¤´»²²Ã¤ÎºÝ¤Ï£¹£°Ê¬À©¸Â¤È¤µ¤»¤Æ
ĺ¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
£¹£°Ê¬¤Ç°û¤ó¤Ç¿©¤Ã¤Æ¡¢½½Ê¬¤Ë³Ú¤·¤ß¤ªµ¢¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¡£

ŹÆâ¼Ì¿¿¤òºÜ¤»¤Þ¤·¤¿Bamboo¡¢Âç¿Í¤ÎÍ·¤Ó¾ì¡¢¤½¤·¤Æ
¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î¸ì¤é¤¤¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£

¤Ê¤ª¡¢ËÜẒ́²ÃÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æü¡¹¤¢¤ì¤ä¤³¤ì¤ä¤È¹Í¤¨
¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¤ËÈ÷¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
û¤¤»þ´Ö¤Î¥é¥ó¥Á¡¢¤¼¤Ò¿©¤Î³Ú¤·¤ß¤ò¡£

¾®Ì£²ÃÌ££³·î£±Æü¡ÊÅڡ˥쥻¥×¥·¥ç¥ó³«ºÅ¡ª

³§Íͤª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

¾®Ì£²ÃÌ£¤Î¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¥Ë¥ó¥°¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Î
¤ªÃΤ餻¤Ç¤¹¡ª

Ì£²ÃÌ£¤ÎÆîÌó100£í¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹»ÐËåŹ ¡Ö¾®Ì£²ÃÌ£ ¡Ê¤³¤ß¤«¤ß¡Ë¡×¤ò
¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¥ª¡¼¥×¥ó¤¹¤ë±¿¤Ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë¤ËºÝ¤·¤Æ¡¢Å¹Ä¹¤È¤·¤ÆÌ£²ÃÌ£¤ÎÏ¿©¤ò
ôÅö¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ÀÖßÀ¡Ê¤¢¤«¤Ï¤Þ¡Ë·¯¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀÖßÀ·¯¤Ï¡Ö¤Ê¤ÀËü¥°¥ë¡¼¥×¡×¤ò¤Ï¤¸¤áÌó15ǯÏ¿©°ì¶Ú¤ÎÃˤǤ¹¡£
Èà¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÁϺîÎÁÍý¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢½µËö¤Ë¤Ï¥½¥à¥ê¥¨¤Î¥ª¥¹¥¹¥á¥ï¥¤¥ó¤È¤Î
¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤â¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

µ¤»ý¤Á¿·¤¿¤Ë ¡Ö²ÃǼĮ¤Î¤´¤Ï¤ó²°¡¢Ãë¤ÏЧ¡¢Ìë¤Ïµû¤È¤ª¤Ç¤ó¡¦¡¦¡¦¤È¥ï¥¤¥ó¤Î¤ªÅ¹¡×
¤È¤·¤Æ³§Íͤ˰¦¤µ¤ì¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
º£¸å¤È¤âÌ£²Ạ̃ƱÍÍ¡¡¿·¡Ö¾®Ì£²ÃÌ£ ¡Ê¤³¤ß¤«¤ß¡Ë¡×¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï³§ÍͤˤªÈäϪÌܤȤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ
²¼µ­ÆâÍÆ¤Ë¤Æ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤ò³«ºÅ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¼¤Ò¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

¡ýÆü»þ¡§Ê¿À®26ǯ£³·î£±Æü¡ÊÅÚ¡Ë 12»þ ¡Á 22»þ
¡ý²ñÈñ¡§1,000±ß¡Ê°û¤ßÊüÂꡦ¿©¤ÙÊüÂê¡Ë¡Ê»þ´ÖÀ©¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡Ë

¡Á²ÃǼĮ¤Î¤´¤Ï¤ó²° ¡ÊÃë¤ÏЧ¡¢Ìë¤Ïµû¤È¤ª¤Ç¤ó¡¦¡¦¡¦¤È¥ï¥¤¥ó¤ÎŹ¡Ë¡Á
¾®Ì£²ÃÌ£ ¡ÊKOBE KOMIKAMI¡Ë
¢©650-0001 ¿À¸Í»ÔÃæ±û¶è²ÃǼĮ3-10-9
TEL/078-251-0255
±Ä¶È»þ´Ö/Ãë11:30¡Á14:00 Ìë19:00¡Á25:00¡ÊÉÔÄêµÙ¡Ë

komikami_map_big

¢¬ÃϿޤϤ³¤Á¤é
¥Æ¥ó¥È

¡ý²ÃǼĮ¤ÎÊâÆ»¶¶¤ò¹ß¤ê¤Æ³Ñ¤ò¶Ê¤¬¤ì¤Ð¤¹¤°¡ª
¡¡ ÎФΥƥó¥È¤¬Ìܰõ¤Ç¤¹¡ª

¤ªÅ¹¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¾ðÊó¤â¾¯¤·¸ø³«¡ª¡ÊÎÁ¶â¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÀÇÊ̤Ǥ¹¡Ë

¢¡¤ªÃë¤Î¾®Ì£²ÃÌ£¤É¤ó¤Ö¤êÄê¿©¡ÊÌ£Á¹½Á¡¦ÄÒʪÉÕ¡Ë
µí¥«¥ë¥ÓЧ
µí¥«¥ë¥ÓЧÄê¿© 500±ß
¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼Ð§
¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼Ð§Äê¿© 500±ß
¥Æ¥ê¥ä¥­¥Þ¥èЧ
¥Æ¥ê¥ä¥­¥Þ¥èЧÄê¿© 450±ß
¢¨¤½¤Î¾ÆüÂØ¤ï¤êÄê¿©¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¡Ì뤴¤Ï¤ó
¡ã½Ü¤Îµû ¤ªÂ¤¤ê¡ä450±ß¡Á
¡¦¥¿¥¿¥­¡¦¥æ¥Ã¥±¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¡ã¤ª¤Ç¤ó¡ä80±ß¡Á
¡¦¶Ì»Ò¡¦¸üÍȤ²¡¦¤³¤ó¤Ë¤ã¤¯¡¦¤´¤ÜÅ·¡¦¾Æ¤­Æ¦É塦¤Á¤¯¤ï¡¦¤¹¤¸ ¤Ê¤É

¡ãÌë Äê¿©¡ä800±ß¡Á
¡¦µûÄê¿©¡Ê¤ªÂ¤¤ê¡¦µûÎÁÍý°ìÉÊ¡¦¤´¤Ï¤ó¡¦Ì£Á¹½Á¡¦ÄÒʪ¡Ë
¡¦ÆùÄê¿©¡ÊÆùÎÁÍýÆóÉÊ¡¦¤´¤Ï¤ó¡¦Ì£Á¹½Á¡¦ÄÒʪ¡Ë
¡¦¤ª¤Þ¤«¤»Äê¿© ¤Ê¤É

¡ãÆùÎÁÍý¡ä
¡¦¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ¡Ê100g¡Ë1,800±ß¡Á ¡¦¥í¥Ã¥·¡¼¥Ë

¡ã¾Æ¤­Êª¡¦ÍȤ²Êª¡ä
¡¦µû¡Ê±ö¾Æ¤­ 500±ß ¾È¾Æ¤­ 550±ß Ì£Á¹ÄÒ¤± 600±ß¡Ë
¡¦·Ü¥Ð¥¿¡¼¾Æ¤­ 400±ß¡¦·Ü¤«¤éÍȤ² 400±ß
¡¦µûεÅÄÍȤ² 400±ß¡¦Ï¡º¬¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦ 600±ß
¡¦²´éڥե饤 500±ß¡¦Çò»ÒÍȤ²½Ð¤· 500±ß
¡¦Å·¤×¤é ³Æ¼ï 500±ß¡Á ¤Ê¤É

¡ãÆüÂØ¤ï¤ê¾®È­¤â¤Î¡ä300±ß¡Á
¡¦¥Á¥ã¡¼¥·¥å¡¼¡¦¾ø¤··Ü¡¦¼ÑÉÕ¤±¡¦¤­¤ó¤Ô¤é
¡¦¹âÌîÆ¦É塦ÀÚ´³Â纬¡¦¤Ò¤¸¤­¡¦¾®°ò
¡¦¥Ý¥Æ¥È¥µ¥é¥À¡¦Ãæ²Ú¤¯¤é¤² ¤Ê¤É

¡ã°ì¿Í¤Ê¤Ù¡ä800±ß¡Á
¡¦³ûÆé ¡¦²´éÚÆé ¡¦¥Á¡¼¥ºÌ£Á¹Æé ¡¦¥Ö¥ê¤·¤ã¤Ö ¤Ê¤É

¡ã¡ºÎÁÍý¡ä
¡¦¤¦¤É¤ó ¡¦¤½¤Ð ¡¦¤ªÃãÄÒ¤± ¤Ê¤É

¢¡¥É¥ê¥ó¥¯
¡¦ÉÓ¥Ó¡¼¥ë¡Ê¥µ¥Ã¥Ý¥í¹õ¥é¥Ù¥ë ÃæÉÓ¡Ë450±ß
¡¦À¸¥Ó¡¼¥ë¡Ê¥­¥ê¥ó°ìÈÖºñ¤ê¡Ë450±ß
¡¦¾ÆÃñ¡ÊÇþ¡§Æó³¬Æ²450±ß °ò¡§¹õ̸Åç600±ß¡Ë
¡¦¥ï¥¤¥ó¡Ê¥°¥é¥¹¡¦¥Ü¥È¥ë¡Ë¡ÊÀÖ¡¦Çò¡¦¥¹¥Ñ¡¼¥¯¥ê¥ó¥° ³Æ¼ï¡Ë
¡¦ÆüËܼò 1¹çÉÓ¡ÊÀã¤Î²ê¼Ë¡¦¾åÁ±¿åÇ¡¡¦¹ë²÷¡Ë500±ß
¡¦¥Á¥å¡¼¥Ï¥¤¡Ê¥ì¥â¥ó¡¦¥é¥¤¥à¡Ë450±ß
¡¦³Æ¼ï¥½¥Õ¥È¥É¥ê¥ó¥¯300±ß

³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¢¬¤ªÅ¹¤Î¸¤¾®²°¤È¡Ö...

Google AdSense
£Á£ä£ó by google
ºÇ¿·¥³¥á¥ó¥È
¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼
·ÈÂӤϤ³¤Á¤é¤¬ÊØÍø
QR¥³¡¼¥É
  • ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¥Ö¥í¥°